การวินิจฉัย(gaan wí-nít-chăi)
意味
1名詞B2
診断、診断プロセス
兆候や症状から病気や問題の原因を特定する行為またはプロセス
例文
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrお医者さん（丁寧な呼称）ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1欲しい、望む2必要とする、要する3求める、募集するผลตรวจเลือดpŏn dtrùuat lêuuatผลตรวจเลือดpŏn dtrùuat lêuuat血液検査結果เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1追加の、余分な、補足の2追加する、補足するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăi1診断、診断プロセス2裁定、判定（プロセス）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠แม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yam正確な、精密な
医師は正確な診断のために、追加の血液検査の結果を必要としています。
2名詞C1
裁定、判定（プロセス）
権限を持つ者が事実を検討し、法律または行政上の決定を下すプロセス
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中รอrorรอror1待つ2〜を待つ、待ち受けるการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăi1診断、診断プロセス2裁定、判定（プロセス）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaan委員会；役員会ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）อนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1承認する、認可する2[名] 承認、認可โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1〜か（どうか）？（疑問終助詞）2〜かどうか
このプロジェクトを承認するかどうか、委員会の決定を待っています。
関連語
単語の分解
+
การวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăi診断、診断プロセス