B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
เจ้าสำนัก
jâao-sǎm-nák

機関の長、道場主

ร่ำ
râm

繰り返し; 何度も

การระลึก
gaan-rá-lʉ́k

追憶、回想

ครานั้น
kraa-nán

その時、当時

กาสะลอง
gaa-sà-lɔɔng

インドコルクノキ;その花

ตะวันรอน
dtà-wan-rɔɔn

夕日、夕暮れ

แท่นศิลา
tɛ̂n-sì-laa

石の台、石の祭壇

ระหว่างวัฒนธรรม
rá-wàang-wát-tá-ná-tam

異文化間の

ว่าวปักเป้า
wâao-bpàk-bpâo

パクパオ凧

ธุรกิจการบิน
tú-rá-gìt gaan bin

航空産業、航空ビジネス

วงการการบิน
wong-gaan-gaan-bin

航空業界

วาล์วเปิดปิด
waao-bpə̀ət-bpìt

遮断弁、開閉バルブ

ความย่อ
kwaam-yɔ̂ɔ

要約;要約版

ค่าที่ตั้งไว้
kâa-tîi-dtâng-wái

設定値;プリセット値

ชุดควบคุม
chút-kûuap-kum

制御装置、コントローラー

ตัวกำกับ
dtuua-gam-gàp

付加記号、注釈文字

สภาพคงตัว
sà-pâap-kong-dtuua

定常状態、安定状態

เศรษฐกิจชุมชน
sèet-tà-gìt-chum-chon

地域経済、コミュニティ経済

ไม่คงเส้นคงวา
mâi-kong-sên-kong-waa

ムラがある、一貫性がない

ความกระชุ่มกระชวย
kwaam-grà-chûm-grà-chuuai

活気、活力

ชุดเฟือง
chút-fʉʉang

歯車群、ギアセット

ความเมตตาสงสาร
kwaam-mêet-dtaa-sǒng-sǎan

思いやり; 慈悲; 哀れみ; 同情

ใหม่ถอดด้าม
mài-tɔ̀ɔt-dâam

新品の、真新しい

แนวอนุรักษ์
nɛɛo-à-nú-rák

保全重視の取り組み

ของบูชายัญ
kɔ̌ɔng-buu-chaa-yan

生贄、供物

ตุ้มนาฬิกา
dtûm-naa-lí-gaa

振り子

แรงฉุด
rɛɛng-chùt

引く力;牽引力;抗力

หนีกระเจิง
nǐi-grà-jəəng

散り散りに逃げる、逃げ惑う

พระชนนี
prá-chon-ná-nii

母親(王族の)

พืดน้ำแข็ง
pʉ̂ʉt-náam-kɛ̌ng

氷床

แพน้ำแข็ง
pɛɛ-náam-kɛ̌ng

浮氷、氷盤

พืชวงศ์ถั่ว
pʉ̂ʉt-wong-tùua

マメ科植物

เสาศิลา
sǎo-sì-laa

石柱

หินตั้ง
hǐn-dtâng

立石

ภาษามนุษย์
paa-sǎa-má-nút

人間の言語

ความสลดใจ
kwaam-sà-lòt-jai

悲しみ、悲哀

น่าสมเพช
nâa-sǒm-pêet

哀れな、みじめな

ว่ากลอนสด
wâa-glɔɔn-sòt

即興で詩を作り朗唱する

การร้องทุกข์
gaan-rɔ́ɔng-túk

苦情申し立て、不服申し立て

เล่นสำนวน
lên-sǎm-nuuan

言葉遊びをする、比喩的に話す

รีดไม้
rîit-máai

木材にカンナをかける、表面を削る

ความคมคาย
kwaam-kom-kaai

機知、雄弁さ

การขัดขวาง
gaan-kàt-kwǎang

妨害、障害

ทนายโจทก์
tá-naai-jòot

原告側弁護士

คนซิกข์
kon-sík

シク教徒

มักได้
mák-dâai

利己的な、貪欲な

การปรับเปลี่ยนโครงสร้าง
gaan-bpràp-bplìian-kroong-sâang

構造改革、再構築

ผิดกาลเทศะ
pìt-gaa-lá-tee-sà

TPOに合わない、場違いな

ความมีมิติ
kwaam-mii-mí-dtì

深み、複雑さ(比喩的)

การไม่ใส่ใจ
gaan-mâi-sài-jai

怠慢、不注意

ให้สมญานาม
hâi-sǒm-yaa-naam

異名をつける、あだ名をつける

อย่างละเอียดรอบคอบ
yàang-lá-ìiat-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp

綿密に、徹底的に

ไพ่ใบสุดท้าย
pâi-bai-sùt-táai

最後の切り札、最後の手段

อากาศยานรบ
aa-gàat-sà-yaan-róp

戦闘機、軍用機

ผู้เข้าร่วมชุมนุม
pûu-kâo-rûuam-chum-num

集会参加者、デモ参加者

บลูเรย์ดิสก์
bluu-ree-dìt

ブルーレイディスク

ไม่เสแสร้ง
mâi-sěe-sɛ̂ɛng

偽りのない、誠実な

ผู้มีบารมี
pûu-mii-baa-rá-mii

有力者、実力者

ผู้มีบุญ
pûu-mii-bun

徳のある人、善業を積んだ人

โครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ
krohng gaan an nêuuang maa jàak prá-râat-chá-dam-rì

王室主導プロジェクト、ロイヤルプロジェクト

หัตถกรรมพื้นบ้าน
hàt-tà-gam-pʉ́ʉn-bâan

民芸品、伝統工芸品

ความสุจริตใจ
kwaam-sùt-jà-rìt-jai

誠意、正直さ、善意

แคนวาส
kɛɛn-wâat

キャンバス(デジタル上の作業領域)

น้ำต้อย
náam-dtɔ̂ɔi

花蜜、ネクター

อุปกรณ์พยุงข้อเท้า
ù-bpà-gɔɔn-pá-yung-kɔ̂ɔ-táao

足首用サポーター、アンクルブレース

อุปกรณ์พยุงข้อมือ
ù-bpà-gɔɔn-pá-yung-kɔ̂ɔ-mʉʉ

手首用サポーター、リストブレース

น้ำตาลเชิงเดี่ยว
nám-dtaan-chəəng-dìiao

単糖類、単糖

คนละขั้ว
kon-lá-kûua

正反対、対極

ฟ้ากับเหว
fáa-gàp-hěeo

全く異なる、天と地ほどの差

ฟ้ากับดิน
fáa-gàp-din

天と地ほどの差、雲泥の差

ข้อติเตียน
kɔ̂ɔ-dtì-dtiian

批判、非難

ไหวตัว
wǎi-dtuua

危険を察知する、勘づく

ด้านการปกครอง
dâan-gaan-bpòk-krɔɔng

行政面、統治面

บ่อน้ำซับ
bɔ̀ɔ-náam-sáp

浸透泉、浅井戸

การซ่อนเร้น
gaan-sɔ̂ɔn-réen

隠蔽、隠すこと

ชายอกสามศอก
chaai òk săam sòk

真の男、男らしい男

เป็นที่สงสัย
bpen-tîi-sǒng-sǎi

疑わしい、疑われている

หญิงเหล็ก
yǐng-lèk

鉄の女、たくましい女性

สตรีเหล็ก
sà-dtrii-lèk

鉄の女、意志の強い女性

การนำร่อง
gaan-nam-rɔ̂ng

水先案内、誘導

สมุทรชีววิทยา
sà-mùt-chii-wá-wít-tá-yaa

海洋生物学

ภัยมืด
pai-mʉ̂ʉt

潜む危険、見えない脅威

ไอพิษ
ai-pít

毒ガス、有毒ガス

พื้นปฐพี
pʉ́ʉn-bpà-tà-pii

地面、大地

โดยเร็วพลัน
dooi-reo-plan

直ちに、速やかに

ความอ่อนน้อม
kwaam-ɔ̀ɔn-nɔ́ɔm

謙虚、謙遜

โด่งดังเป็นพลุแตก
dòong-dang-bpen-plú-dtɛ̀ɛk

一躍有名になる、大ブレイクする

ยาแก้ไอฝิ่น
yaa-gɛ̂ɛ-ai-fìn

アヘン入り咳止め薬

กรณีพิพาท
gɔɔ-rá-nii-pí-pâat

紛争、法的紛争、係争

การแต่งเติม
gaan-dtɛ̀ng-dtəəm

追加、装飾、脚色

ร่างพระราชบัญญัติ
râang-prá-râat-chá-ban-yàt

法案、法律案

ตัวแดง
dtuua-dɛɛng

赤字の、赤字

กลุ่มนายทุน
glùm-naai-tun

資本家・投資家のグループ

ความน่าดึงดูดใจ
kwaam-nâa-dʉng-dùut-jai

魅力、アピール

คาดเดาผล
kâat-dao-pǒn

結果を予測する

คาดการณ์ผล
kâat-gaan-pǒn

結果を予測する

หมดอายุขัย
mòt-aa-yú-kǎi

天寿を全うする、老衰で死ぬ

ครบหน้าครบตา
króp-nâa-króp-dtaa

全員揃って、全員集合して

เป็นตัวเอก
bpen-dtuua-èek

主役になる、主要人物になる

ยกย่องให้เป็น
yók-yɔ̂ɔng-hâi-bpen

(~として)称える、称賛する