ภัยมืด
pai-mʉ̂ʉt意味
1名詞B2
潜む危険、見えない脅威
明白ではない、隠されている、または秘密裏に動いている危険や脅威。
例文
มิจฉาชีพmít-chǎa-chîipมิจฉาชีพmít-chǎa-chîip1詐欺師、悪党2犯罪による生業(文語)ออนไลน์ɔɔn-laaiออนไลน์ɔɔn-laai1オンライン2オンラインで;インターネット上でถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen~と見なされる、~と考えられるภัยมืดpai-mʉ̂ʉtภัยมืดpai-mʉ̂ʉt潜む危険、見えない脅威ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語แฝงตัวfɛ̌ɛng-dtuuaแฝงตัวfɛ̌ɛng-dtuua1隠れる、身を潜める2潜入するอยู่yùuอยู่yùu1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているใกล้glâiใกล้glâi1近い(距離・時間・類似性)2近い、近くにあるเราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon全員、みんな
オンライン詐欺師は、私たちの身近に潜む目に見えない脅威です。
他 3 件の例文折りたたむ
ชาวบ้านchaao-bâanไม่รู้mâi-rúuเลยləəiว่าwâaมีmiiภัยมืดpai-mʉ̂ʉtกำลังgam-langคุกคามkúk-kaamความสงบสุขkwaam-sà-ngòp-sùkของkɔ̌ɔngหมู่บ้านmùu-bâan
村人たちは、目に見えない危険が村の平和を脅かしていることに全く気づいていませんでした。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ภัยมืด は ไพ-มืด と読むの?
pai-mʉ̂ʉt
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
pai
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ภัยมืดpai-mʉ̂ʉtภัยมืดpai-mʉ̂ʉt潜む危険、見えない脅威潜む危険、見えない脅威単語