ข้อติเตียน(kôr dtì-dtiian)

意味

1名詞B2

批判、非難

不満、批判、または非難を表明する意見や言葉

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するอย่างรอบคอบyàang rôp kôpอย่างรอบคอบyàang rôp kôp慎重に、注意深くเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi～しないように、～を防ぐためにมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるข้อติเตียนkôr dtì-dtiianข้อติเตียนkôr dtì-dtiian批判、非難จากเจ้านายjàak jâo naaiจากเจ้านายjàak jâo naai上司からの
彼は上司から何の批判も受けないよう、慎重に仕事をしようと努めています。

関連語

単語の分解

ข้อkôข้อkô1項目、要点、条項2関節（解剖学）3条件、条項4欠点、難点5類別詞：項目、要点、条項、質問6節、関節、体節（植物学・動物学）パート 1
+
ติเตียนdtì dtiianติเตียนdtì dtiian批判する、叱責するパート 2
ข้อติเตียนkôr dtì-dtiianข้อติเตียนkôr dtì-dtiian批判、非難