ทนายโจทก์(tá-naai jòht)
意味
1名詞B2
原告側弁護士
法廷で原告（誰かに対して訴えや請求を起こす当事者）の代理人を務める弁護士。
例文
ทนายโจทก์tá-naai jòhtทนายโจทก์tá-naai jòht原告側弁護士กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam準備する、用意するเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1書類一式2文書เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにยื่นฟ้องyêun fóngยื่นฟ้องyêun fóng提訴するในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1来週2来週（時間表現）
原告側の弁護士は、来週訴訟を提起するための書類を準備しています。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoจ้างjâangทนายโจทก์tá-naai jòhtที่têeเก่งgèngที่สุดtêe sùtเพื่อpêuuaเรียกร้องrîak róngค่าเสียหายkâa sĭia hăai
彼は損害賠償を請求するために、最高の原告側弁護士を雇いました。
ในnaiศาลsăanทนายโจทก์tá-naai jòhtได้dâiนำเสนอnam sà-nĕrพยานหลักฐานpá-yaan làk tăanที่têeชี้ชัดchée chátว่าwâaจำเลยjam loeiเป็นbpenฝ่ายfàaiผิดpìt
法廷で、原告側の弁護士は被告に過失があることを明確に示す証拠を提示しました。
単語の分解
+
ทนายโจทก์tá-naai jòhtทนายโจทก์tá-naai jòht原告側弁護士