ของบูชายัญ(kŏng boo-chaa-yan)
意味
1名詞B2
生贄、供物
宗教儀式において神や精霊への生贄として捧げられる物、動物、または人
例文
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1(人・物を~のために)準備させる2準備ができている、用意されている3準備する、用意するหมูmŏoหมูmŏo1豚2豚肉3とても簡単なこと、ちょろい(口語)4デブ、太った人(無礼な表現)5類別詞:豚(頭/匹)และláeและláeそして; および(等位接続詞)ไก่gàiไก่gài1鶏2鶏肉3初心者/カモ(俗語)4鶏(タイ文字の名称)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ของบูชายัญkŏng boo-chaa-yanของบูชายัญkŏng boo-chaa-yan生贄、供物ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1儀式、式典2儀礼、儀式的な行い3正式な手順、公式な手続きประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1年次の、毎年の2年次のもの(名詞)
村人たちは、例大祭で捧げる供物として豚や鶏を用意しました。
単語の分解
+
ของบูชายัญkŏng boo-chaa-yanของบูชายัญkŏng boo-chaa-yan生贄、供物