ความคมคาย(kwaam kom kaai)
意味
1名詞B2
機知、雄弁さ
話し言葉や書き言葉において、賢く、鋭く、かつ明確である性質。機知に富んでいること、または雄弁さ。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1質問に答える2質疑応答を行う、質問を受けるด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにความคมคายkwaam kom kaaiความคมคายkwaam kom kaai機知、雄弁さจนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1会議; 打ち合わせ (イベント)2会議体; 議会; 出席者の集合3会議室; 開催場所ทึ่งtûngทึ่งtûng1驚嘆する、感嘆する2感銘を受ける、感心する(口語)
彼は非常に機知に富んだ回答をしたので、会議の出席者全員が感銘を受けました。
関連語
単語の分解
+
ความคมคายkwaam kom kaaiความคมคายkwaam kom kaai機知、雄弁さ