ความสุจริตใจ
kwaam sùt-jà-rìt jai
意味
1名詞B2
誠意、正直さ、善意
誠実で正直であり、善意を持っている性質
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1一緒に行く、同行する2～もまた、～も一緒に3同時に、並行して4含まれる、頭数に入る（私も入れて）ความสุจริตใจkwaam sùt-jà-rìt jaiความสุจริตใจkwaam sùt-jà-rìt jai誠意、正直さ、善意ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเจตนาjèt-dtà-naaเจตนาjèt-dtà-naa意図จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1傷つける、害を与える2暴行する、攻撃する3自傷する4不当に扱う、ひどい扱いをするใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰かเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
彼は善意でそれを行いました。誰かを傷つける意図は全くありませんでした。
関連語
単語の分解
+
ใจjaiใจjai1心、精神、気持ち2思いやり、親切心、寛大さ3勇気、精神、士気4意図、意志、意欲5核心、本質（複合語において）感情、思考、意志、精神が存在する内なる自己。感情の宿る場所。パート 2
ความสุจริตใจkwaam sùt-jà-rìt jaiความสุจริตใจkwaam sùt-jà-rìt jai誠意、正直さ、善意