B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
ตรอมใจ
dtrɔɔm-jai

打ちひしがれる、悲嘆に暮れる

ดีชั่ว
dii-chûua

善悪、正邪

วาดลวดลาย
wâat-lûuat-laai

腕前を披露する

ช้ำระบม
chám-rá-bom

あざだらけで痛む

ไม้มะเกลือ
máai-má-glʉʉa

黒檀(こくたん)

สีดำมะเกลือ
sǐi-dam-má-glʉʉa

漆黒、黒檀色

ที่เขียนขอบปาก
tîi-kǐian-kɔ̀ɔp-bpàak

リップライナー

ผันกริยา
pǎn-grì-yaa

動詞を活用する

ไฟส่องหลัง
fai-sɔ̀ɔng-lǎng

バックライト

อุปกรณ์ควบคุม
ù-bpà-gɔɔn-kûuap-kum

制御装置、コントローラー

ปั้นได้
bpân-dâai

育成可能な、将来性がある

แผ่นขัดเงา
pɛ̀n-kàt-ngao

研磨パッド、ポリッシングパッド

รูดุม
ruu-dum

ボタンホール、ボタン穴

ฮอตสปอต
hɔ́t-sà-bpɔ̀ɔt

ホットスポット(活動・危険)

ป่าดงพงไพร
bpàa-dong-pong-prai

密林、深いジャングル

เหมาเอา
mǎo-ao

決めつける、十把一絡げにする

หยาดน้ำ
yàat-náam

功徳を回向するために水を注ぐ(タイ北部方言)

ภาพปรากฏ
pâap-bpraa-gòt

映像、画像、現れた姿

ภาพนิมิต
pâap-ní-mít

幻影、ビジョン

สิงสู่
sǐng-sùu

取り憑く、宿る(霊などが)

ประวัติศาสตร์ทางเลือก
bprà-wàt-dtì-sàat-taang-lʉ̂ʉak

代替歴史、歴史改変

ผาแตก
pǎa-dtɛ̀ɛk

ひび割れた崖、崩れた崖

บริกรรมคาถา
bɔɔ-rí-gam-kaa-tǎa

呪文を唱える

โครงกลาง
kroong-glaang

センターフレーム、中間構造

เสียสติ
sǐia-sà-dtì

気が狂う、正気を失う

ฟั่นเฟือน
fân-fʉʉan

正気を失った、狂乱した、精神的に不安定な

ค้างเติ่ง
káang-dtə̀əng

宙に浮いている、未解決であること

สว่านข้อเสือ
sà-wàan-kɔ̂ɔ-sʉ̌ʉa

ブレース、手回しドリル

คำยกยอ
kam-yók-yɔɔ

お世辞、称賛

มันปลาบ
man-bplàap

光沢のある、つやつやした、ピカピカした

สารผนึก
sǎan-pà-nʉ̀k

シーラント、シーラー

กรมพัฒน์
grom-pát

[略]タイ商務省事業開発局

ยาโดป
yaa-dòop

運動能力向上薬、ドーピング薬

หน้าไหว้หลังหลอก
nâa-wâi-lǎng-lɔ̀ɔk

裏表のある、偽善的な

ทรัพย์สินดิจิทัล
sáp-sǐn-dì-jì-tâl

デジタル資産

จดโดเมน
jòt-doo-meen

ドメインを登録する

ระบายความในใจ
rá-baai-kwaam-nai-jai

胸の内を明かす、思いを吐き出す

ภาพในใจ
pâap-nai-jai

心象、心の中のイメージ

นายหน้าค้าที่ดิน
naai-nâa-káa-tîi-din

不動産業者、土地仲買人

นายหน้าอสังหาริมทรัพย์
naai-nâa-à-sǎng-hǎa-rí-má-sáp

不動産業者、不動産仲介業者

ศาสนศึกษา
sàat-sà-ná-sʉ̀k-sǎa

宗教学、宗教教育

คละคลุ้ง
klá-klúng

(匂いや煙が)立ち込める

สานุศิษย์
sǎa-nú-sìt

弟子、信奉者

ปลายทู่
bplaai-tûu

鈍端の、先が丸い

ความไม่รู้
kwaam-mâi-rúu

無知、知識不足

กลบรอย
glòp-rɔɔi

証拠を隠滅する、足跡を消す

กระบอกตา
grà-bɔ̀ɔk-dtaa

眼窩

เส้นใยคาร์บอน
sên-yai-kaa-bɔɔn

炭素繊維; カーボンファイバー

ผุดๆ
pùt pùt

とても、超(口語)

กระดากใจ
grà-dàak-jai

恥ずかしく思う、きまり悪く感じる

ความหละหลวม
kwaam-là-lǔuam

不注意、ずさんさ、怠慢

ความหย่อนยาน
kwaam-yɔ̀ɔn-yaan

怠慢、規律の欠如、ずさんさ

ตะไบขัดเงา
dtà-bai-kàt-ngao

磨きやすり、ネイルバッファー

ถอดสี
tɔ̀ɔt-sǐi

(恐怖やショックで)青ざめる、顔面蒼白になる

การเรียนรู้แบบรวมกลุ่ม
gaan-riian-rúu-bɛ̀ɛp-ruuam-glùm

グループ学習

การทวีคูณ
gaan-tá-wii-kuun

急増、激増

กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่
gà-sàt-pûu-yîng-yài

偉大な王

กรมทรัพยากรธรณี
grom-sáp-pá-yaa-gɔɔn-tɔɔ-rá-nii

鉱物資源局

ลูกหน้าไม้
lûuk-nâa-máai

クロスボウの矢

ลีลาท่าทาง
lii-laa-tâa-taang

姿勢や身振り、振る舞い

สำนักงานบังคับคดี
sǎm-nák-ngaan-bang-káp-ká-dii

強制執行事務所

อัตราค่าขนส่ง
àt-dtraa-kâa-kǒn-sòng

運賃、配送料金

หนทางไกล
hǒn-taang-glai

長い道のり(比喩)

กลับเนื้อกลับตัว
glàp-nʉ́ʉa-glàp-dtuua

改心する、心を入れ替える

โซเชียลดีท็อกซ์
soo-chiian-dii-tɔ́k

ソーシャルメディア・デトックス

ปุ๋ยเกลือ
bpǔi-glʉʉa

化学肥料

แสดงนัย
sà-dɛɛng-nai

暗示する、ほのめかす

เดินกลยุทธ์
dəən-gon-lá-yút

戦略を実行する、戦略的な動きをする

หวีเหา
wǐi-hǎo

シラミ取り櫛

สถานอนุบาลสัตว์
sà-tǎan-à-nú-baan-sàt

動物保育園、動物シェルター

ผู้ขายต่อ
pûu-kǎai-dtɔ̀ɔ

リセラー、再販業者

ผู้ค้าคนกลาง
pûu-káa-kon-glaang

仲介業者、仲買人

หน้าฉาก
nâa-chàak

表向きの姿、見せかけ

ร่วงฮวบ
rûuang-hûuap

急落する; 大幅に下落する

เด้งกลับ
dêng-glàp

反発する、持ち直す(口語)

ละทางโลก
lá-taang-lôok

俗世を捨てる、出家する

ละกิเลส
lá-gì-lèet

煩悩を捨てる

ตัดทางโลก
dtàt-taang-lôok

俗世を捨てる、出家する

กาลิลี
gaa-lí-lii

ガリラヤ

เตาแบบฝัง
dtao-bɛ̀ɛp-fǎng

ビルトインコンロ

ส่วนหัว
sùuan-hǔua

データヘッダー(IT)

ผู้ระลึก
pûu-rá-lʉ́k

記憶する人、記念者

โรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์
roong-fai-fáa-pá-lang-ngaan-sɛ̌ɛng-aa-tít

太陽光発電所

ชาวรามัญ
chaao-raa-man

モン族の人;モン族

กระแทกหน้า
grà-tɛ̂ɛk-nâa

(比喩的に)顔面を殴られるような衝撃、厳しく突きつけられる

โบ๊ะหน้า
bó-nâa

厚化粧をする、化粧を厚塗りする

อะดรีนาลีนพุ่ง
à-drii-naa-liin-pûng

アドレナリンが湧き出る

พล็อตย่อย
plɔ́t-yɔ̂ɔi

サブプロット、副次的なストーリー

พล็อตรอง
plɔ́t-rɔɔng

サブプロット

โครงเรื่องย่อย
kroong-rʉ̂ʉang-yɔ̂ɔi

サブプロット、副次的な筋

เทรดโชว์
trêet-choo

トレードショー、見本市

ออกลวดลาย
ɔ̀ɔk-lûuat-laai

腕前を披露する、才能を見せつける

จันทร์กระจ่าง
jan-grà-jàang

明るい月、輝く月

พูดเป็นต่อยหอย
pûut-bpen-dtɔ̀ɔi-hɔ̌ɔi

絶え間なく話す、おしゃべりな

สาธารณรัฐกินี
sǎa-taa-rá-ná-rát-gì-nii

ギニア共和国

ผู้เปลี่ยน
pûu-bplìian

変化をもたらす人、変える人

ผู้ดัดแปลง
pûu-dàt-bplɛɛng

修正者、翻案者、編曲者

กรือโป๊ะ
grʉʉ-bpó

フィッシュクラッカー

พระปางไสยาสน์
prá-bpaang-sǎi-yâat

涅槃仏

รักษาสัดส่วน
rák-sǎa-sàt-sùuan

正しい比率を保つ