ถอดสี(tòt sĕe)
意味
1動詞B2
(恐怖やショックで)青ざめる、顔面蒼白になる
恐怖、ショック、または病気などにより、(特に顔が)青ざめる。
例文
พอporพอpor1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり、わりと、まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなや6〜だけ、単に、〜にすぎないเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เห็นผีhĕn pĕeเห็นผีhĕn pĕe幽霊を見るในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)บ้านร้างbâan ráangบ้านร้างbâan ráang廃屋、空き家หน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞(名詞の前)4前方に、前部に5季節(名称の一部)6ページ7顔เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ก็gâwก็gâw1~もまた、さらに2それから、だから(順次・結果)3~でさえ、やっぱり(強調・正当化)4条件マーカー(もし…なら…)5トピック・話題再開マーカーถอดสีtòt sĕeถอดสีtòt sĕe(恐怖やショックで)青ざめる、顔面蒼白になるทันทีtan teeทันทีtan tee1すぐに、ただちに2~するとすぐに、~した瞬間に(ทันทีที่)
廃屋で幽霊を見たとき、彼の顔はすぐに真っ青になりました。
関連語
単語の分解
+
ถอดสีtòt sĕeถอดสีtòt sĕe(恐怖やショックで)青ざめる、顔面蒼白になる