ความไม่รู้(kwaam mâi róo)
意味
1名詞B2
無知、知識不足
何かについての知識、情報、または認識がない状態。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ทำผิดพลาดtam pìt plâatทำผิดพลาดtam pìt plâat間違える、ミスをするไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のความไม่รู้kwaam mâi róoความไม่รู้kwaam mâi róo無知、知識不足จริงๆjing jingจริงๆjing jing1本当に、実際に、実に2［感嘆］本当に？！、マジで？！ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเจตนาjèt-dtà-naaเจตนาjèt-dtà-naa意図ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1良くない、悪い、（品質や状態が）劣っている2不適切な、不道徳な3具合が悪い、調子が悪い4下手に、悪く5［！］ダメだ！、良くない！
彼は純粋に知らなかったために間違いを犯しました。悪意があったわけではありません。
関連語
単語の分解
+
ความไม่รู้kwaam mâi róoความไม่รู้kwaam mâi róo無知、知識不足