กระบอกตา(grà-bòk dtaa)
意味
1名詞B2
眼窩
眼球が収まっている頭骨のくぼみ。
例文
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuayボクサーโดนชกdon chókโดนชกdon chók殴られるเข้าที่kâo têeเข้าที่kâo têe1慣れる、落ち着く2整理されている、整う3所定の位置に収まるกระบอกตาgrà-bòk dtaaกระบอกตาgrà-bòk dtaa眼窩จนjonจนjon1～まで2～するほど；～するまで3貧しいบวมbuuamบวมbuuam1腫れる、むくむ2（価格などが）高騰した、膨れ上がった3腫れた、むくんだปูดbpòotปูดbpòot1情報を漏らす；暴露する2膨らむ、腫れる、突出する3腫れた、膨れた、突き出た
そのボクサーは、眼窩が腫れ上がるまでそこを殴られた。
他 3 件の例文折りたたむ
คุณหมอkun mŏrบอกว่าbòk wâaกระดูกgrà-dòokรอบrôpกระบอกตาgrà-bòk dtaaของเขาkŏng kăoร้าวráaoเล็กน้อยlék nóiจากjàakการกระแทกgaan grà-tâek
医師は、衝撃により彼の眼窩周辺の骨に小さなひびが入っていると言いました。
กระบอกตาgrà-bòk dtaaไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangโครงสร้างkrohng sâangที่têeปกป้องbpòk bpôngลูกตาlôok dtaaเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangเป็นที่bpen têeอยู่yòoของkŏngกล้ามเนื้อglâam néuuaและláeเส้นประสาทsên bprà-sàatที่สำคัญtêe săm-kanอีกด้วยèek dûuay
眼窩は眼球を保護する構造であるだけでなく、重要な筋肉や神経が収まっている場所でもあります。
単語の分解
+
กระบอกตาgrà-bòk dtaaกระบอกตาgrà-bòk dtaa眼窩