ผู้ค้าคนกลาง(pôo káa kon glaang)

意味

1名詞B2

仲介業者、仲買人

生産者から商品を購入し、小売業者や消費者に販売する人や企業、または取引における仲買人や仲介業者

例文

เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon農家;農業従事者ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいขายkăaiขายkăai1[〜を]売る;販売する2販売中;売り出し中3[自分を]売る;売春するผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái果物ผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3~を経由して、~を通じて、過去の4経験する、乗り越えるผู้ค้าคนกลางpôo káa kon glaangผู้ค้าคนกลางpôo káa kon glaang仲介業者、仲買人เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo彼ら、彼女ら(人)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1〜するように; 〜のために2〜できるようになる; 〜することになる; そうすれば〜できる3そうすれば; だから(指示や説明における結果)กำไรgam raiกำไรgam rai1恩恵、メリット(比喩的)2予期せぬ利益、思いがけない恩恵3利益、もうけน้อยลงnói longน้อยลงnói long1(以前より)少なく2少なく(減少して)3減少する、減る、少なくなる
農家は利益が減ってしまうため、仲介業者を通じて果物を売りたいとは思いません。

単語の分解

+
ผู้ค้าคนกลางpôo káa kon glaangผู้ค้าคนกลางpôo káa kon glaang仲介業者、仲買人