B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
เกรียงหวี
griiang-wǐi

くし目ごて

ฟันซิป
fan-síp

ファスナーの務歯、ジッパーの歯

คลังกระจายสินค้า
klang-grà-jaai-sǐn-káa

配送センター、物流センター

เข้าครอบครอง
kâo-krɔ̂ɔp-krɔɔng

所有権を取得する、占有する

เข้ายึด
kâo-yʉ́t

占拠する、制圧する

รายนี้
raai-níi

このケース、この人

ทำเสียงอ่อน
tam-sǐiang-ɔ̀ɔn

甘い声で話す、声を和らげる

เปลี่ยนข้าง
bplìian-kâang

寝返る、離反する

เครื่องอัด
krʉ̂ʉang-àt

圧縮機; プレス機

เครื่องปั๊ม
krʉ̂ʉang-bpám

プレス機、プレス機械

แท่นอัด
tɛ̂n-àt

プレス機、圧縮機

แบ่งรับแบ่งสู้
bɛ̀ng-ráp-bɛ̀ng-sûu

言葉を濁す、どっちつかずの態度をとる

ติดกับดัก
dtìt-gàp-dàk

罠にはまる(比喩表現)

ฝ้ายิปซัม
fâa-yíp-sam

石膏ボードの天井

ทางแยกต่างระดับ
taang-yɛ̂ɛk-dtàang-rá-dàp

立体交差、インターチェンジ

อยู่ตัว
yùu-dtuua

安定する、落ち着く、固まる

อุตริ
ùt-dtà-rí

差し出がましい;突飛な;奇抜な

ชุมชนแขก
chum-chon-kɛ̀ɛk

イスラム教徒コミュニティ、南アジア系コミュニティ

มีเยื่อใย
mii-yʉ̂ʉa-yai

人に情や愛着を感じる

ประวัติพระพุทธเจ้า
bprà-wàt-prá-pút-tá-jâao

仏陀の生涯

ฝูเจี้ยน
fǔu-jîian

福建省

กระทำกับ
grà-tam-gàp

(人を)扱う、接する

รถกึ่งพ่วง
rót-gʉ̀ng-pûuang

セミトレーラー

รับกรรม
ráp-gam

報いを受ける;負担を背負う

เป็นแพะ
bpen-pɛ́

スケープゴートになる;身代わりになる

ทัศนคติเชิงลบ
tát-sà-ná-ká-dtì-chəəng-lóp

否定的な態度、ネガティブな思考

ระบบหลังบ้าน
rá-bòp-lǎng-bâan

バックエンドシステム、バックオフィス

ส่วนหลังบ้าน
sùuan-lǎng-bâan

バックエンド、バックオフィス

เสริมหน้าอก
sə̌əm-nâa-òk

豊胸手術

พิพิธภัณฑ์เสมือนจริง
pí-pít-tá-pan-sà-mʉ̌ʉan-jing

バーチャルミュージアム、仮想美術館

เครื่องผสมสัญญาณเสียง
krʉ̂ʉang-pà-sǒm-sǎn-yaan-sǐiang

オーディオミキサー

เครื่องมิกซ์เสียง
krʉ̂ʉang-mík-sǐiang

オーディオミキサー、ミキシングコンソール

พอเอาตัวรอด
pɔɔ-ao-dtuua-rɔ̂ɔt

何とかやっていく、かろうじて生き延びる

ถูๆ ไถๆ
tŏo tŏo tăi tăi

かろうじて、大雑把に、その場しのぎで

กระทำทารุณ
grà-tam-taa-run

(人や動物を)虐待する、残酷な扱いをする

สาขาวิศวกรรมโยธา
sǎa-kǎa-wít-sà-wá-gam-yoo-taa

土木工学

จ้วงแทง
jûuang-tɛɛng

力強く刺す;刃物を突き刺す

ศาลาธรรม
sǎa-laa-tam

説法堂、法堂

บุนวม
bù-nuuam

詰め物をする、布張りをする

ผิดสำแดง
pìt-sǎm-dɛɛng

禁忌を破り症状が悪化する

คำต้องห้าม
kam-dtɔ̂ng-hâam

タブー語、禁句

งามอร่าม
ngaam-à-ràam

まばゆく美しい、光り輝く

ตัดให้ขาด
dtàt-hâi-kàat

関係を完全に絶つ

ลำดับคอร์ด
lam-dàp-kɔ́ɔt

コード進行

ลงร่อง
long-rɔ̂ng

溝にはまる、わだちにはまる

หมดสภาพ
mòt-sà-pâap

疲れ切っている、体調が万全でない

ประทัดพวง
bprà-tát-puuang

連発爆竹、爆竹の束

ไขหู
kǎi-hǔu

聞こえないふりをする;聞く耳を持たない

แผ่นพลาสติกลูกฟูก
pàen pláat-dtìk lôok fôok

プラスチック段ボール

ถอยฉาก
tɔ̌ɔi-chàak

身を引く、撤退する

อรชร
ɔɔ-rá-chɔɔn

すらりとして優雅な

น่าเกลียดชัง
nâa-glìiat-chang

憎らしい、忌まわしい

ลือสะพัด
lʉʉ-sà-pát

広く噂される

สะเปะสะปะ
sà-bpè-sà-bpà

無秩序な、行き当たりばったりの

จับจด
jàp-jòt

気が散りやすい、中途半端な、移り気な

ตัวเบต้า
dtuua-bee-dtâa

ギリシャ文字のベータ

กระตุ้งกระติ้ง
grà-dtûng-grà-dtîng

女々しい、なよなよした

บุรี
bù-rii

市、町

ตลาดเฉพาะกลุ่ม
dtà-làat-chà-pɔ́-glùm

ニッチ市場

ตลาดเฉพาะส่วน
dtà-làat-chà-pɔ́-sùuan

ニッチ市場、隙間市場

ศูนย์ประสานงาน
sǔun-bprà-sǎan-ngaan

調整センター、連絡調整窓口

หน่วยประสานงาน
nùuai-bprà-sǎan-ngaan

調整部署、連絡窓口

ใสสะอาด
sǎi-sà-àat

清廉潔白な、純粋な

สายพิณ
sǎai-pin

リュートの弦;ハープの弦;ピンの弦

ยาฝิ่น
yaa-fìn

アヘン

ผู้ก่อการ
pûu-gɔ̀ɔ-gaan

扇動者、発起人、首謀者

ปรายตา
bpraai-dtaa

横目で見る、流し目を使う

บานเฟี้ยม
baan-fíiam

折り戸、アコーディオンドア

ประตูเฟี้ยม
bprà-dtuu-fíiam

折りたたみ戸、アコーディオンドア

ฉากเฟี้ยม
chàak-fíiam

屏風、折りたたみ式の間仕切り

อาคารประกอบ
aa-kaan-bprà-gɔ̀ɔp

付属建物、離れ

ตรัสสั่ง
dtràt-sàng

命じる(王族)

การทดสอบประสิทธิภาพ
gaan-tót-sɔ̀ɔp-bprà-sìt-tí-pâap

性能テスト、効率テスト

หย่อง
yɔ̀ɔng

(弦楽器の)駒、ブリッジ

สะพานแว่น
sà-paan-wɛ̂ɛn

眼鏡のブリッジ

ท่อนเชื่อม
tɔ̂n-chʉ̂ʉam

接続部、ジョイント、継手

เกณฑ์เปรียบเทียบ
geen-bprìiap-tîiap

ベンチマーク、比較基準

ปั่นด้าย
bpàn-dâai

糸を紡ぐ

ปั่นใย
bpàn-yai

繊維を紡いで糸にする

บำรุงใจ
bam-rung-jai

慰める、元気づける、心を癒やす

อาคารระฟ้า
aa-kaan-rá-fáa

超高層ビル、高層建築物

เส้นรุ้ง
sên-rúng

緯線

เป็นใบ้
bpen-bâi

絶句する、言葉を失う

ลดบทบาท
lót-bòt-bàat

役割を減らす、一歩退く

เจ้าของเรื่อง
jâao-kɔ̌ɔng-rʉ̂ʉang

当事者、関係者

ไมเนอร์คอร์ด
mai-nə̂ə-kɔ́ɔt

マイナーコード

วิตถาร
wít-dtà-tǎan

変態的な、倒錯した

สง่าผ่าเผย
sà-ngàa-pàa-pə̌əi

堂々とした、威厳のある

เอทิลแอลกอฮอล์
ee-tin-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

エチルアルコール、エタノール

ประเดิม
bprà-dəəm

始める、初めて行う

กับดักหนี้
gàp-dàk-nîi

債務の罠、借金の罠

วังวนหนี้สิน
wang-won-nîi-sǐn

債務の罠、借金の悪循環

หลืบ
lʉ̀ʉp

隅、隙間、隠れた場所

ช่อม่วง
chɔ̂ɔ-mûuang

ペトレア・ウォルビリス

หลวงพ่อพุทธโสธร
lŭuang pôr pút-tá-sŏh-torn

ルアンポー・プッタソートーン

ผันผวนรุนแรง
pǎn-pǔuan-run-rɛɛng

激しく変動する、極めて不安定な

ความพยาบาท
kwaam-pá-yaa-bàat

復讐心、執念深さ、悪意

ระบอบกษัตริย์
rá-bɔ̀ɔp-gà-sàt

君主制

ชาวไทใหญ่
chaao-tai-yài

シャン族(タイヤイ族)の人

ภาษาไทใหญ่
paa-sǎa-tai-yài

シャン語(タイヤイ語)