อรชร
ɔɔ-rá-chɔɔn意味
1形容詞B2
すらりとして優雅な
（人の体型について）すらりとしていて優雅な、たおやかな。
例文
นางแบบnaang-bɛ̀ɛpนางแบบnaang-bɛ̀ɛp女性モデルคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるนั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรูปร่างrûup-râangรูปร่างrûup-râang1形、姿、形状2体つき、体格อรชรɔɔ-rá-chɔɔnอรชรɔɔ-rá-chɔɔnすらりとして優雅なน่ามองnâa-mɔɔngน่ามองnâa-mɔɔng魅力的な、見栄えの良いมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
あのモデルは、とても細くて魅力的なスタイルをしています。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiมักmákบรรยายban-yaaiว่าwâaนางเอกnaang-èekมีmiiรูปโฉมrûup-chǒomงดงามngót-ngaamและlɛ́เรือนร่างrʉʉan-râangอรชรɔɔ-rá-chɔɔnอ้อนแอ้นɔ̂ɔn-ɛ̂ɛn
タイの文学では、ヒロインは美しい顔立ちと、しなやかで華奢な体つきをしていると描写されることが多いです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อรชร は ออ-ระ-ชอน と読むの？
ɔɔ-rá-chɔɔn
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
ɔɔ
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |