เข้าครอบครอง(kâo krôp krong)
意味
1動詞B2
所有権を取得する、占有する
場所、財産、または物の支配権や所有権を得ること。占有すること。
例文
ผู้ประท้วงpôo bprà-túuangผู้ประท้วงpôo bprà-túuang1抗議者、デモ参加者2異議申立人(公式)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)เข้าครอบครองkâo krôp krongเข้าครอบครองkâo krôp krong1所有権を取得する、占有する2占拠する、占領するอาคารรัฐสภาaa-kaan rát-thà-sà-paaอาคารรัฐสภาaa-kaan rát-thà-sà-paa国会議事堂、議事堂
抗議者たちは議事堂を占拠しようとした。
2動詞B2
占拠する、占領する
武力や抗議活動などによって、場所や領土を支配下に置く、または占拠すること。
例文
ผู้ประท้วงpôo bprà-túuangผู้ประท้วงpôo bprà-túuang1抗議者、デモ参加者2異議申立人(公式)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)เข้าครอบครองkâo krôp krongเข้าครอบครองkâo krôp krong1所有権を取得する、占有する2占拠する、占領するอาคารรัฐสภาaa-kaan rát-thà-sà-paaอาคารรัฐสภาaa-kaan rát-thà-sà-paa国会議事堂、議事堂
抗議者たちは議事堂を占拠しようとした。
関連語
単語の分解
+
เข้าครอบครองkâo krôp krongเข้าครอบครองkâo krôp krong所有権を取得する、占有する