B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
นับเป็น
náp-bpen

〜と見なされる;〜とされる

ยุคทอง
yúk-tɔɔng

黄金時代

กลุ่มแม่บ้านเกษตรกร
glùm-mɛ̂ɛ-bâan-gà-sèet-dtà-gɔɔn

農家主婦グループ(地域の女性組織)

ระบบกันสะเทือน
rá-bòp-gan-sà-tʉʉan

サスペンション、懸架装置

กลุ่มแม่บ้านเกษตรกรบ้านโคกสูง
glùm-mɛ̂ɛ-bâan-gà-sèet-dtà-gɔɔn-bâan-kôok-sǔung

バーンコークスーン農家主婦グループ(地域組織)

ผลตอบสนอง
pǒn-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng

反応、応答、効果

การแกว่ง
gaan-gwɛ̀ɛng

変動、振れ幅(価値や水準の揺れ動き)

ค่าเป้าหมาย
kâa-bpâo-mǎai

目標値、設定値

ลักษณะเฉพาะ
lák-sà-nà-chà-pɔ́

独自の特徴、際立った特性

ตัวควบคุม
dtuua-kûuap-kum

コントローラ、制御装置

ธรรมเนียมปฏิบัติ
tam-niiam-bpà-dtì-bàt

儀礼、プロトコル

เยื่อหุ้ม
yʉ̂ʉa-hûm

薄膜、被膜

ไลน์กลอง
laai-glɔɔng

ドラムパート、ドラムパターン(グルーヴ)

บริเตนใหญ่
bɔɔ-rí-dteen-yài

グレートブリテン(イングランド・スコットランド・ウェールズの総称)

เสียงธรรม
sǐiang-tam

仏教の教えの音声、録音・放送された法話

ธนบัตรที่ระลึก
tá-ná-bàt-tîi-rá-lʉ́k

記念紙幣(収集可能な法定通貨)

เป็นต้นไป
bpen-dtôn-bpai

~以降、~から

องค์ประกอบภาพ
ong-bprà-gɔ̀ɔp-pâap

構図、画面構成

โครงสร้างองค์กร
kroong-sâang-ong-gɔɔn

組織構造

ปรากฏการณ์ธรรมชาติ
bpraa-gòt-gaan-tam-má-châat

自然現象

ความเอ็นดู
kwaam-en-duu

思いやり、寛容

ข้ามวัฒนธรรม
kâam-wát-tá-ná-tam

異文化間の、通文化の

จุดกำเนิด
jùt-gam-nə̀ət

起源、起点、源

รื้อสร้าง
rʉ́ʉ-sâang

解体再建、再構築する

ทางอำนาจ
taang-am-nâat

権力の面で;権限に関して

ผู้ว่าการ
pûu-wâa-gaan

総裁、長官、公的機関・国営企業の長

ปลัดกระทรวง
bpà-làt-grà-suuang

事務次官

เส้นทางสายไหม
sên-taang-sǎai-mǎi

現代の「シルクロード」構想(比喩的な表現)

ห่าเอ๊ย
hàa-yée

[下品] くそっ、ちくしょう

จันทรวงศ์
jan-tá-rá-wong

タイ人の名字

ปักเป้า
bpàk-bpâo

フグ

แผงควบคุม
pɛ̌ɛng-kûuap-kum

コントロールパネル、制御盤、コンソール、設定パネル

โซลาร์เซลล์
soo-lâa-seel

太陽電池、ソーラーセル

อุตสาหกรรมการบิน
ùt-săa-hà-gam gaan bin

航空産業、航空業界

คานงัด
kaan-ngát

てこ(単純機械)

หลักการทดแรง
làk-gaan-tót-rɛɛng

機械的利益の原理

การตรวจสอบบัญชี
gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp-ban-chii

会計監査

ระบบเกียร์
rá-bòp-giia

ギア列、歯車装置(機械)

ความเห็นใจ
kwaam-hěn-jai

同情、思いやり

ระบบลูกรอก
rá-bòp-lûuk-rɔ̂ɔk

滑車装置、滑車システム

ความทุกข์ยาก
kwaam-túk-yâak

苦しみ、苦難

ทำทีเป็น
tam-tii-bpen

ふりをする、装う

น่าทะนุถนอม
nâa-tá-nú-tà-nɔ̌ɔm

愛おしい、か弱い、大切にしたい

หม้อห้อม
mɔ̂ɔ-hɔ̂ɔm

タイ北部の伝統的な藍染めの綿布・衣類

ความเด็ดขาด
kwaam-dèt-kàat

決断力、断固たる態度

ขาจาน
kǎa-jaan

クランクセット(自転車)

การฟ้อนเล็บ
gaan-fɔ́ɔn-lép

タイ北部の爪舞踊(フォンレップ)

จมปลัก
jom-bplàk

泥沼にはまる、抜け出せない

สรรพ
sàp

すべての、あらゆる(フォーマル)

แผ่นน้ำแข็ง
pɛ̀n-náam-kɛ̌ng

氷床(雪氷学)

ชนพื้นเมือง
chon-pʉ́ʉn-mʉʉang

先住民

บัฟฟาโล
bàp-faa-loo

バッファロー(アメリカ・ニューヨーク州の都市)

คอร์เนล
kɔɔ-neen

人名(コーネル)

บอลข่าน
bɔɔn-kàan

バルカン地方、バルカン半島

เป็นใหญ่
bpen-yài

支配する、優位に立つ

พิบูลสงคราม
pí-buun-sǒng-kraam

タイ人の姓

หลากสีสัน
làak-sǐi-sǎn

活気のある、変化に富んだ(比喩表現)

สต็อปค็อก
sà-dtɔ̀p-kɔ́k

ストップコック、止水栓

เสพติด
sèep-dtìt

依存性のある;習慣性のある

การล้างแค้น
gaan-láang-kɛ́ɛn

復讐、報復、仕返し

ความเจ็บปวด
kwaam-jèp-bpùuat

精神的な痛み、心の傷

ระหว่างทาง
rá-wàang-taang

過程で、途中で

หอจดหมายเหตุ
hɔ̌ɔ-jòt-mǎai-hèet

公文書館、アーカイブズ(機関・保管庫)

เสาหิน
sǎo-hǐn

石柱

การปฐมเทศนา
gaan bpà-tŏm-têt-sà-năa

最初の説法を行うこと

คีรีรัฐนิคม
kee-ree-rát-ní-kom

キリラットニコム(郡)

ร้อนขึ้น
rɔ́ɔn-kʉ̂n

白熱する、激化する

ผู้อำนวยเพลง
pûu-am-nuuai-pleeng

指揮者

การรีไฟบ้าน
gaan-rii-fai-bâan

住宅ローンの借り換え

การรีไฟคอนโด
gaan-rii-fai-kɔɔn-doo

コンドミニアムの借り換え(口語)

การรีไฟแนนซ์
gaan-rii-fai-nɛɛn

(ローンの)借り換え、リファイナンス

การปรับลด
gaan-bpràp-lót

削減、引き下げ、下方修正

ของป่า
kɔ̌ɔng-bpàa

野生動物の肉、ジビエ

เชิงอนุรักษ์
chəəng-à-nú-rák

保全志向の、保護を目的とした

แท่นหิน
tɛ̂n-hǐn

石の土台、石の台座

การเพิ่มคน
gaan-pə̂əm-kon

人員の追加、増員

กระบวนการทำงาน
grà-buuan-gaan-tam-ngaan

ワークフロー、作業プロセス

ลูกตุ้มนาฬิกา
lûuk-dtûm-naa-lí-gaa

(時計の)振り子のおもり

ใจสั่น
jai-sàn

動悸がする

ทรอย
trɔɔi

トロイ(古代都市)

บ่งบอกถึง
bòng-bɔ̀ɔk-tʉ̌ng

示す、明らかにする、意味する

ความเป็นศิลปิน
kwaam-bpen-sǐn-lá-bpin

芸術性、芸術的感性

เรือนร่าง
rʉʉan-râang

肉体、体つき、体格

การเดี่ยว
gaan-dìiao

ソロパフォーマンス、単独公演

ความกระปรี้กระเปร่า
kwaam-grà-bprîi-grà-bprào

活気、活力、機敏さ

คอลเล็กชัน
kɔɔn-lék-chan

ファッションコレクション;季節ごとのラインナップ

คลื่นยักษ์นอกฝั่งคานางาวะ
klʉ̂ʉn-yák-nɔ̂ɔk-fàng-kaa-naa-ngaa-wá

神奈川沖浪裏(北斎の木版画)

โฮกูไซ
hoo-guu-sai

葛飾北斎(日本の浮世絵師)

ตั้งศูนย์ล้อ
dtâng-sǔun-lɔ́ɔ

車輪のアライメントを調整する

มีส่วนช่วย
mii-sùuan-chûuai

促進する、助けとなる

ระบบบังคับเลี้ยว
rá-bòp-bang-káp-líiao

ステアリングシステム、操舵装置

ทางการเกษตร
taang-gaan-gà-sèet

農業分野や部門において

แพร่พันธุ์
prɛ̂ɛ-pan

繁殖する、増殖する

วัตถุโบราณ
wát-tù-boo-raan

骨董品、アンティーク

รุ่งเรืองเฟื่องฟู
rûng-rʉʉang-fʉ̂ʉang-fuu

繁栄している、隆盛な

โรงละครคาบูกิ
roong-lá-kɔɔn-kaa-buu-gì

歌舞伎劇場(会場)

ภาพพิมพ์แกะไม้
pâap-pim-gɛ̀-máai

木版画

โครงสร้างสังคม
kroong-sâang-sǎng-kom

社会における役割や制度の配置

มีน้ำมีนวล
mii-náam-mii-nuuan

健康的で滑らか、かつ適度にふっくらとした外見の

ฮานุกกะห์
haa-núk-gà

ハヌカ、ユダヤ教の光の祭り