การแกว่ง(gaan gwàeng)
意味
1名詞B1
揺れ、スイング、振動（動き）
ある点を中心とした、または特定の経路に沿った、前後の、または左右の動き。振動。
例文
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）การแกว่งgaan gwàengการแกว่งgaan gwàeng1揺れ、スイング、振動（動き）2変動、振れ幅（価値や水準の揺れ動き）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ชิงช้าching cháaชิงช้าching cháa1ジャイアント・スイング（バンコク）、巨大なブランコ2揺れる（動詞）3ブランコ（遊具）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）สนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lên遊び場、児童公園
子供たちは、遊び場にあるブランコの揺れが大好きです。
2名詞B2
変動、振れ幅（価値や水準の揺れ動き）
時間の経過に伴う量、価格、水準の反復的または短期的な増減。変動。
例文
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tun投資家ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1フォローする、最新情報を追う2追跡する、監視する3追いかける、後を追う4同行する、随行するการแกว่งgaan gwàengการแกว่งgaan gwàeng1揺れ、スイング、振動（動き）2変動、振れ幅（価値や水準の揺れ動き）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ราคาหุ้นraa-kaa hûnราคาหุ้นraa-kaa hûn株価อย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít密接に
投資家は株価の変動を注意深く監視しなければなりません。
関連語
単語の分解
+
การแกว่งgaan gwàengการแกว่งgaan gwàeng揺れ、スイング、振動（動き）