โครงสร้างองค์กร(kroong sâang ong-gon)
意味
1名詞B2
組織構造
役割、部門、階層、指揮命令系統を含む、組織が編成される方法。
例文
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโครงสร้างองค์กรkroong sâang ong-gonโครงสร้างองค์กรkroong sâang ong-gon1組織構造2組織図ที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jayn明確な、はっきりしたทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するง่ายngâaiง่ายngâai1簡単な、容易な2簡単に、たやすく3単純な；複雑でない
当社は組織構造が明確なので、働きやすいです。
2名詞B2
組織図
組織の構造や指揮命令関係を視覚的に表現した図。
例文
ฝ่ายบุคคลfàai bùk-konฝ่ายบุคคลfàai bùk-kon人事、人事部เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1たった今、最近2今やっと、まさに今3〜したばかり（始まったばかり）อัปเดตáp-dàytอัปเดตáp-dàyt1更新する、アップデートする2最新状況を伝える3アップデート、最新情報โครงสร้างองค์กรkroong sâang ong-gonโครงสร้างองค์กรkroong sâang ong-gon1組織構造2組織図ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な；できる2能力3有能な；才能のあるดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáiウェブサイト、サイトของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業
人事部が新しい組織図を更新しました。会社のウェブサイトで確認できます。
単語の分解
โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1構造、骨組み2構造（システム・組織）物事の各部分の配置と関係性。形を整えたり支えたりする基礎となる枠組み。パート 1
+
โครงสร้างองค์กรkroong sâang ong-gonโครงสร้างองค์กรkroong sâang ong-gon組織構造