ทางการเกษตร(taang gaan gà-sèt)
意味
1形容詞B1
農業の、農耕関連の
農業や農耕に関する。名詞の修飾語として用いられる（例：農業政策、農業活動など）。
例文
ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1ドリアン（果物）2ドリアンの木เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品、品物2製品、商品3コモディティ、一次産品ทางการเกษตรtaang gaan gà-sètทางการเกษตรtaang gaan gà-sèt1農業の、農耕関連の2農業分野や部門においてที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要な、主要な2重要な点として、さらに重要なことには3重要なこと、要点ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ไทยtaiไทยtai1タイ語2タイの3タイ人
ドリアンはタイの重要な農産物です。
2名詞B2
農業分野や部門において
農業の分野において、農業に関して、農業的に。
例文
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1伯父（父母の兄）2おじさん（年配の男性への丁寧な呼称）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaanความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaan1専門分野における知識、熟練2専門分野、得意分野ทางการเกษตรtaang gaan gà-sètทางการเกษตรtaang gaan gà-sèt1農業の、農耕関連の2農業分野や部門においてเป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâak非常に、極めてเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のท่านtâanท่านtâan1あなた（丁寧・公式）2あの方、彼、彼女（敬称）3〜様、〜殿4敬称5類別詞（人を表す丁寧語）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuan果樹園農家、園芸農家มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーทั้งชีวิตtáng chee-wítทั้งชีวิตtáng chee-wít1一生、生涯2生涯にわたって、一生の間
私の叔父は生涯ずっと農家だったので、農業に関する深い専門知識を持っています。
単語の分解
ทางtaangทางtaang1方向、方角、側2方法、手段、やり方3類別詞：道路、ルート、方法4～側、当事者（機関・組織など）5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6道、ルート、道路、通路パート 1
+
ทางการเกษตรtaang gaan gà-sètทางการเกษตรtaang gaan gà-sèt農業の、農耕関連の