よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#55901
ยาทิพย์
yaa-típ

万能薬、特効薬

順位#55902
บรมกษัตริย์
bò-rom-má-gà-sàt

大王、偉大な君主

順位#55903
พระตำหนักจิตรลดา
prá dtam-nàk jìt-lá-daa

チットラダー宮殿

順位#55904
การเกาะกลุ่ม
gaan-gɔ̀-glùm

集団化、密集、集まり

順位#55905
คนเจนใหม่
kon-jeen-mài

新世代、若い世代

順位#55906
กลุ่มเกาะ
glùm-gɔ̀

群島、諸島

順位#55907
อย่างถูกต้องแม่นยำ
yàang-tùuk-dtɔ̂ng-mɛ̂n-yam

正確に、正しく

順位#55908
ไปปลดทุกข์
bpai-bplòt-túk

トイレに行く(排便する)

順位#55909
ลอมฟาง
lɔɔm-faang

藁積み、稲むら

順位#55910
คนพิการทางสายตา
kon-pí-gaan-taang-sǎai-dtaa

視覚障害者、盲人

順位#55911
ระบบพวกพ้อง
rá-bòp-pûuak-pɔ́ɔng

縁故主義、身内びいき

順位#55912
ผู้เลือกตั้ง
pûu-lʉ̂ʉak-dtâng

投票者、有権者

順位#55913
การฝึกปฏิบัติงาน
gaan-fʉ̀k-bpà-dtì-bàt-ngaan

実地訓練、インターンシップ、OJT

順位#55914
ดงไผ่
dong-pài

竹林

順位#55915
ปุ้งกี๋
bpûng-gǐi

土砂運搬用籠;工事用すくい容器

順位#55916
โปรโทรศัพท์
bproo-too-rá-sàp

携帯電話プラン、モバイルパッケージ

順位#55917
โบรไมด์
broo-mai

臭化物、ブロマイド

順位#55918
จีโนมิกส์
jii-noo-mík

ゲノミクス

順位#55919
พาวิญญาณ
paa-win-yaan

霊を導く、魂を案内する

順位#55920
อัปขึ้น
àp kêun

(口語)増やす、上げる

順位#55921
บริษัทพันธมิตร
bɔɔ-rí-sàt-pan-tá-mít

提携企業、パートナー企業

順位#55922
บัวรอง
buua-rɔɔng

蓮華座、蓮の台座(建築・儀式)

順位#55923
โรลเลอร์โคสเตอร์
roo-lá-ləə-kôot-dtə̂ə

ジェットコースター

順位#55924
เฮากะ
hao-gà

私/私たちも、私/私たちとしては(イーサーン語・ラオス語)

順位#55925
ปกครองสวรรค์
bpòk-krɔɔng-sà-wǎn

天界を統治する、天を支配する

順位#55926
หลอกลวงขาย
lɔ̀ɔk-luuang-kǎai

騙して売ること

順位#55927
รัฐสมาชิก
rát-sà-maa-chík

加盟国

順位#55928
ไฮฟา
hai-faa

ハイファ(イスラエルの都市)

順位#55929
ปลาคาร์ป
bplaa-kâap

鯉、特に錦鯉(観賞用の鯉)

順位#55930
พริกอ่อน
prík-ɔ̀ɔn

未熟な唐辛子、青唐辛子

順位#55931
อย่างไร้ทิศทาง
yàang-rái-tít-taang

当てどなく、無目的に、無計画に

順位#55932
วงออร์เคสตรา
wong-ɔɔ-kêet-dtraa

オーケストラ、管弦楽団

順位#55933
อบร่ำ
òp-râm

芳香のある煙や蒸気で香りを付ける(伝統的な燻蒸)

順位#55934
สิริโสภาพัณณวดี
sì-rí-sǒo-paa-pan-ná-wá-dii

王室で用いられるタイの女性名

順位#55935
ฮ้อนๆ
hón hón

熱い、ほかほかの(イーサーン方言)

順位#55936
พฤติกรรมส่วนบุคคล
prʉ́t-dtì-gam-sùuan-bùk-kon

個人の行動、個人的な振る舞い

順位#55937
ของแก้บน
kɔ̌ɔng-gɛ̂ɛ-bon

願解きの供え物

順位#55938
หม้อไอน้ำ
mɔ̂ɔ-ai-náam

ボイラー

順位#55939
แยกบ้านม้า
yɛ̂ɛk-bâan-máa

バーンマー交差点

順位#55940
โรงอาหารกลาง
roong-aa-hǎan-glaang

中央食堂、メインカフェテリア

順位#55941
พระป่ากรรมฐาน
prá-bpàa-gam-má-tǎan

タイ森林派の僧侶、瞑想修行僧

順位#55942
คุณวิรัช
kun wí-rát

ウィラットさん

順位#55943
ทำให้เจ็บใจ
tam-hâi-jèp-jai

感情を傷つける、気分を害させる

順位#55944
ผลมะพร้าว
pǒn-má-práao

ココナッツ(果実)

順位#55945
เจดีย์คู่
jee-dii-kûu

双塔、対の仏塔

順位#55946
เล่นเรือใบ
lên-rʉʉa-bai

ヨットに乗る、セーリングをする

順位#55947
ผู้ระลึก
pûu-rá-lʉ́k

記憶する人、記念者

順位#55948
ประชาคมระหว่างประเทศ
bprà-chaa-kom-rá-wàang-bprà-têet

国際社会

順位#55949
พระนางมารีอา
prá-naang-maa-rii-aa

聖母マリア

順位#55950
เปรียบเทียบคุณสมบัติ
bprìiap-tîiap-kun-ná-sǒm-bàt

特徴を比較する

順位#55951
อันธการ
an-tá-gaan

闇、暗闇

順位#55952
เอ็นตกปลา
en-dtòk-bplaa

釣り糸

順位#55953
ภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะ
paa-wá-hǔua-jai-dtên-pìt-jang-wà

不整脈

順位#55954
กามาวจรภูมิ
gaa-maa-wá-jɔɔn-puum

欲界、欲望の領域

順位#55955
บอยเลอร์
bɔɔi-lə̂ə

ボイラー

順位#55956
กราบทูลลา
gràap-tuun-laa

王族にいとまごいをする、王族に別れを告げる

順位#55957
บัตรชิปการ์ด
bàt-chíp-gáat

ICカード、スマートカード

順位#55958
สวธ.
sŏr wor tor

文化振興局

順位#55959
ขีดทิ้ง
kìit-tíng

線を引いて消す、取り消す

順位#55960
หัวไร่
hǔua-râi

畑の縁; 農地の境界

順位#55961
ตะไคร่เกาะ
dtà-krâi-gɔ̀

藻(苔)に覆われる

順位#55962
โทรเช็ก
troo-chék

電話で確認する

順位#55963
ภาพคมกริบ
pâap-kom-grìp

極めて鮮明な画像

順位#55964
วัดพลังงาน
wát-pá-lang-ngaan

エネルギーを測定する

順位#55965
อะเบท
à-bèet

テメホスボウフラ駆除剤(アベイト)

順位#55966
โยฮันน์
yoo-han

ヨハン(男性名)

順位#55967
โซนาต้า
soo-naa-dtâa

ソナタ(音楽)

順位#55968
จ้วย
jûuai

[感嘆] 助けて!

順位#55969
ความเป็นตัวเป็นตน
kwaam-bpen-dtuua-bpen-dton

個性、自我、独立した人格

順位#55970
เทือกเขาบรรทัด
tʉ̂ʉak-kǎo-ban-tát

バンタット山脈

順位#55971
กระบวนการสกัด
grà-buuan-gaan-sà-gàt

抽出プロセス

順位#55972
การวิงวอน
gaan-wing-wɔɔn

懇願、哀願

順位#55973
การปลดเปลื้อง
gaan-bplòt-bplʉ̂ʉang

服を脱ぐこと

順位#55974
พื้นหินขัด
pʉ́ʉn-hǐn-kàt

テラゾー床;人造大理石の床

順位#55975
มนุษยนิยม
má-nút-sà-yá-ní-yom

ヒューマニズム、人間主義

順位#55976
ปิดกั้นสื่อ
bpìt-gân-sʉ̀ʉ

メディアを検閲する、メディアをブロックする

順位#55977
สเต็ปการเต้น
sà-dtèp-gaan-dtên

ダンスのステップ

順位#55978
ผ่านสถานที่สำคัญ
pàan-sà-tǎan-tîi-sǎm-kan

ランドマークを通過する

順位#55979
ร่างคร่าวๆ
râang krâao krâao

下書き、ラフスケッチ

順位#55980
สีสันยามค่ำคืน
sǐi-sǎn-yaam-kâm-kʉʉn

ナイトライフ、夜の娯楽

順位#55981
พ.บ.
por bor

タイの医学士(M.D.)

順位#55982
ประชุมพนักงาน
bprà-chum-pá-nák-ngaan

スタッフミーティング、従業員会議

順位#55983
ถอดเขี้ยวเล็บ
tɔ̀ɔt-kîiao-lép

牙を抜く、無力化する

順位#55984
ล้วนเป็นอนัตตา
lúuan-bpen-à-nát-dtaa

諸法無我、全ては非我である

順位#55985
การปล่อยออกมา
gaan-bplɔ̀i-ɔ̀ɔk-maa

リリース、公開、放出

順位#55986
ความวิเวก
kwaam-wí-wêek

孤独、隠遁、閑寂

順位#55987
ควรค่าแก่การจดจำ
kuuan-kâa-gɛ̀ɛ-gaan-jòt-jam

記憶に残る、記憶する価値がある

順位#55988
ความหวานละมุน
kwaam-wǎan-lá-mun

優しい甘さ、まろやかな甘さ

順位#55989
ลาพักงาน
laa-pák-ngaan

休暇を取る、仕事を休む

順位#55990
พลโลก
pon-lá-lôok

人類、世界人口

順位#55991
ความล้ำหน้า
kwaam-lám-nâa

先進性、進歩

順位#55992
คนพเนจร
kon-pá-nee-jɔɔn

放浪者、浮浪者

順位#55993
คณะหมอลำ
ká-ná-mɔ̌ɔ-lam

モーラム一座、イサーンの伝統音楽バンド

順位#55994
ตัดเฉือน
dtàt-chʉ̌ʉan

切り落とす、切り取る

順位#55995
สะพานพระพุทธยอดฟ้า
sà-paan-prá-pút-yɔ̂ɔt-fáa

メモリアルブリッジ

順位#55996
อธิราช
à-tí-râat

最高位の王、皇帝

順位#55997
อัลบาทรอส
an-bàat-rɔ̂ɔt

アホウドリ、アルバトロス

順位#55998
อีแซว
ii-sɛɛo

タイの伝統的な民謡

順位#55999
สมองค์
sǒm-ong

均整のとれた、優美な姿

順位#56000
คาดเดาทิศทาง
kâat-dao-tít-taang

方向性を予測する