บรมกษัตริย์
bò-rom-má-gà-sàt
意味
1名詞C1
大王、偉大な君主
至高の王や偉大な君主に対する、正式かつ敬意を表す言葉。
例文
คนไทยkon taiคนไทยkon taiタイ人、タイ国民มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1尊敬、敬意2敬意の姿勢、遵守3崇敬、畏敬รักrákรักrák1愛する; 好む2愛（愛情）3最愛の；親愛なるต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり（割合/単位）3続ける、進める4その後、それから（副詞的な順序）5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのองค์ongองค์ong1敬称（王族、神仏、高僧）2類別詞：僧侶、王族、神仏、神聖な像3事業体、機関（正式）4要素、構成要素（正式・専門用語）บรมกษัตริย์bò-rom-má-gà-sàtบรมกษัตริย์bò-rom-má-gà-sàt大王、偉大な君主เป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîng非常に、極めて
タイの人々は、自分たちの偉大な君主に対して絶大な尊敬と愛を抱いています。
関連語
単語の分解
+
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1主権者、君主（文語・フォーマル）2王、君主（男性）主権者、統治者。フォーマルな文脈や文学的な表現で用いられ、多くの状況で王を意味する。パート 2
บรมกษัตริย์bò-rom-má-gà-sàtบรมกษัตริย์bò-rom-má-gà-sàt大王、偉大な君主