กระบวนการสกัด(grà-buuan-gaan sà-gàt)

意味

1名詞B2

抽出プロセス

混合物から特定の物質を分離するために行われる一連の動作や手順。

例文

น้ำมันหอมระเหยnám-man hŏm rá-hŏeiน้ำมันหอมระเหยnám-man hŏm rá-hŏei精油、エッセンシャルオイルได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1～から来る、～の出身である2～に起因する、～によるものである3～に由来する、～から派生するกระบวนการสกัดgrà-buuan-gaan sà-gàtกระบวนการสกัดgrà-buuan-gaan sà-gàt抽出プロセスสารsăanสารsăan1書簡、書状（フォーマル・文学的）2物質、材料3メッセージ、内容4本質、実質（比喩的）จากjàakจากjàak1離れる；立ち去る；別れる2ニッパヤシ3〜から、〜から離れてพืชpêutพืชpêut植物、草木และláeและláeそして; および（等位接続詞）ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花
エッセンシャルオイルは、植物や花から物質を抽出するプロセスから得られます。
他 3 件の例文
ในnaiห้องทดลองhông tót longเราraoได้dâiเรียนรู้riian róoเกี่ยวกับgìiao gàpกระบวนการสกัดgrà-buuan-gaan sà-gàtคาเฟอีนkaa-fay-eenออกจากòk jàakเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-fae
実験室で、私たちはコーヒー豆からカフェインを抽出するプロセスについて学びました。
กระบวนการสกัดgrà-buuan-gaan sà-gàtสารสำคัญsăan săm-kanจากjàakสมุนไพรsà-mŭn praiต้องdtôngใช้cháiเทคโนโลยีขั้นสูงték-no-lo-yee kân sŏongเพื่อpêuuaรักษาrák-săaคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtทางยาtaang yaaไว้wáiให้ได้hâi dâiมากที่สุดmâak têe sùt
ハーブから有効成分を抽出するプロセスには、薬効を最大限に維持するために高度な技術が必要です。
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngกระบวนการสกัดgrà-buuan-gaan sà-gàtขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpหลายlăaiปัจจัยbpàt-jaiเช่นchênตัวทำละลายdtuua tam lá-laaiที่têeเลือกใช้lêuuak cháiอุณหภูมิun-hà-poomและláeความดันkwaam dan
抽出プロセスの効率は、選択した溶媒、温度、圧力など、多くの要因に左右されます。

単語の分解

กระบวนgrà-buuanกระบวนgrà-buuan1隊列、行列2プロセス、手順3行列（類別詞）パート 1
+
การสกัดgaan sà-gàtการสกัดgaan sà-gàt1彫ること、削り取ること2阻止、遮断3抽出（成分を取り出すこと）パート 2
กระบวนการสกัดgrà-buuan-gaan sà-gàtกระบวนการสกัดgrà-buuan-gaan sà-gàt抽出プロセス