ควรค่าแก่การจดจำ(kuuan kâa gàe gaan jòt jam)
意味
1形容詞B1
記憶に残る、記憶する価値がある
特別である、優れている、または重要であるために記憶にとどめる価値があること。
例文
ทริปtrípทริปtríp旅行、小旅行ภูเก็ตpoo-gètภูเก็ตpoo-gèt1プーケット県2プーケット島、プーケット市ครั้งkrángครั้งkráng1回数を表す助数詞2回、度3順番、番นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakとても楽しいเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1体験（出来事）2経験（知識・スキル）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ควรค่าแก่การจดจำkuuan kâa gàe gaan jòt jamควรค่าแก่การจดจำkuuan kâa gàe gaan jòt jam記憶に残る、記憶する価値がある
あのプーケット旅行はとても楽しかったです。それは記憶に留める価値のある経験でした。
関連語
単語の分解
+
+
ควรค่าแก่การจดจำkuuan kâa gàe gaan jòt jamควรค่าแก่การจดจำkuuan kâa gàe gaan jòt jam記憶に残る、記憶する価値がある