よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#56001
ทิศลม
tít-lom

風向き、風向

順位#56002
กินเบเกอรี่
gin-bee-gəə-rîi

ベーカリーの商品を食べる

順位#56003
เปิดคอล
bpə̀ət-kɔɔn

通話を始める(スラング)

順位#56004
คอมพิวติ้ง
kɔɔm-piu-dtîng

コンピューティング(分野・活動)

順位#56005
ศาสตราจารย์เกียรติคุณ
sàat-sà-dtraa-jaan gìat-dtì-kun

名誉教授

順位#56006
อาเรย์
aa-ree

配列(データ構造)

順位#56007
คณะกรรมการวัด
ká-ná-gam-má-gaan-wát

寺院委員会

順位#56008
เวลาหน่วง
wee-laa-nùuang

遅延、レイテンシ

順位#56009
ทะเลเงียบ
tá-lee-ngîiap

穏やかな海

順位#56010
ชาอินเดีย
chaa-in-diia

マサラチャイ、インドのスパイス入りミルクティー

順位#56011
ทรงจีน
song-jiin

中国風、チャイニーズスタイル

順位#56012
ตัวเมืองหนองคาย
dtuua-mʉʉang-nɔ̌ɔng-kaai

ノンカーイ市中心部、ノンカーイ市街地

順位#56013
กรุงคอนสแตนติโนเปิล
grung-kɔɔn-sà-dtɛɛn-dtì-noo-bpəən

コンスタンティノープル

順位#56014
กรมอาหาร
grom-aa-hǎan

食品局(政府機関)

順位#56015
ช่วงแคมเปญ
chûuang-kɛɛm-bpeen

キャンペーン期間

順位#56016
ปัดบลัช
bpàt-blàt

チーク(頬紅)を入れる、チークを塗る

順位#56017
พุ่มข้าวบิณฑ์
pûm-kâao-bin

蓮のつぼみ形の儀礼用供物

順位#56018
การเคลื่อนทัพ
gaan-klʉ̂ʉan-táp

軍隊の移動;展開

順位#56019
โชว์โลมา
choo-loo-maa

イルカショー

順位#56020
การฟังเทศน์
gaan-fang-têet

説法を聞くこと

順位#56021
การโจมตีทางไซเบอร์
gaan-joom-dtii-taang-sai-bə̂ə

サイバー攻撃

順位#56022
สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ
sà-mát-chaa-yài-hɛ̀ng-sà-hà-bprà-chaa-châat

国連総会

順位#56023
คนเล่นพระ
kon-lên-prá

プラクルアン収集家、ディーラー、愛好家

順位#56024
ทองสำริด
tɔɔng-sǎm-rít

青銅

順位#56025
ความสงบในใจ
kwaam-sà-ngòp-nai-jai

内なる平和、心の平安

順位#56026
พยัคฆา
pá-yák-kaa

トラ(詩語)

順位#56027
ความฉ่ำวาว
kwaam-chàm-waao

潤いのある艶、光沢

順位#56028
เปิดเผยเนื้อเรื่อง
bpə̀ət-pə̌əi-nʉ́ʉa-rʉ̂ʉang

筋書きを明かす、ネタバレする

順位#56029
กลุ่มก๊าซ
glùm-gáat

ガス雲、ガスの塊

順位#56030
เป็นรายงวด
bpen-raai-ngûuat

分割払いで

順位#56031
เอียงเอน
iiang-een

傾く

順位#56032
ลดทอนสัญญาณ
lót-tɔɔn-sǎn-yaan

信号を減衰させる

順位#56033
ตัดตัณหา
dtàt-dtan-hǎa

煩悩を断つ、世俗的な欲望を克服する

順位#56034
สร้อยทองคำ
sɔ̂ɔi-tɔɔng-kam

金のネックレス

順位#56035
กรุงบัวโนสไอเรส
grung-buua-nôot-ai-rêet

ブエノスアイレス

順位#56036
พุทธญาณ
pút-tá-yaan

仏の全知、最高の知識

順位#56037
รักษาธรรมเนียม
rák-sǎa-tam-niiam

伝統を守る

順位#56038
ท้าวศรีจุฬาลักษณ์
táao-sǐi-jù-laa-lák

ターオ・シージュラーラック

順位#56039
มเหสีเอก
má-hěe-sǐi-èek

正妃、第一王妃

順位#56040
การชู้ต
gaan-chúut

シュート

順位#56041
ประเด็นทางกฎหมาย
bprà-den-taang-gòt-mǎai

法的問題、法的論点

順位#56042
อุจจาระร่วง
ùt-jaa-rá-rûuang

下痢

順位#56043
นิวเคลียร์ฟิสิกส์
niu-kliia-fí-sìk

原子核物理学、核物理学

順位#56044
กษัตริยาธิราช
gà-sàt-rí-yaa-tí-râat

最高位の王、皇帝

順位#56045
สีร้อน
sǐi-rɔ́ɔn

暖色

順位#56046
มหาวิทยาลัยมหามกุฏราชวิทยาลัย
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-má-hǎa-má-gùt-râat-chá-wít-tá-yaa-lai

マハーマクット仏教大学

順位#56047
ไฟสปาร์ค
fai-sà-bpàak

電気の火花、スパーク

順位#56048
กวางทอง
gwaang-tɔɔng

黄金の鹿

順位#56049
หอมนัว
hɔ̌ɔm-nuua

香り高くまろやかな;芳醇でコクのある

順位#56050
คำลหุ
kam-lá-hù

軽音節

順位#56051
เขตกักกัน
kèet-gàk-gan

検疫区域、隔離地域

順位#56052
ไฮโดรคลอริก
hai-droo-klɔɔ-rík

塩酸の

順位#56053
โอเปรา
oh-bpay-râa

オペラ、歌劇(芸術形態)

順位#56054
ทีมไฟต์
tiim-fái

集団戦、チームファイト(ゲーム)

順位#56055
วัดพระเชตุพนฯ
wát prá chay-dtù-pon

ワット・プラチェートゥポン(ワット・ポー)、バンコクの寺院

順位#56056
กองทุนเฮดจ์ฟันด์
gɔɔng-tun-hêet-fan

ヘッジファンド

順位#56057
พระเวสสันดรชาดก
prá-wêet-sǎn-dɔɔn-chaa-dòk

ヴェッサンタラ・ジャータカ(仏教説話)

順位#56058
อธิกสุรทิน
à-tí-gà-sù-rá-tin

閏日(2月29日)

順位#56059
กิจกรรมทางกาย
gìt-jà-gam-taang-gaai

身体活動

順位#56060
ลูกแป้ง
lûuk-bpɛ̂ɛng

発酵スターターの玉、酵母玉

順位#56061
ชุดเดรสสั้น
chút drét sân

ショートドレス、短いワンピース

順位#56062
การตกกระทบ
gaan-dtòk-grà-tóp

入射、到達

順位#56063
สงวนรักษา
sà-ngǔuan-rák-sǎa

保護する、保存する

順位#56064
เชือกป่าน
chʉ̂ʉak-bpàan

麻縄、麻ひも

順位#56065
ค่าความจริง
kâa-kwaam-jing

真理値

順位#56066
แจ็คเก็ตยีนส์
jɛ̀k-gèt-yiin

デニムジャケット、ジージャン

順位#56067
อีดีเอ็ม
ii-dii-em

EDM

順位#56068
เครื่องรับวิทยุ
krʉ̂ʉang-ráp-wít-tá-yú

ラジオ(受信機)

順位#56069
โถงทางเข้า
tǒong-taang-kâo

エントランスホール、ロビー

順位#56070
ปล่อยเป็นอิสระ
bplɔ̀i-bpen-ìt-sà-rà

(人・動物などを)自由にする、解放する

順位#56071
ดูไม่เป็นระเบียบ
duu-mâi-bpen-rá-bìiap

乱雑に見える、だらしなく見える

順位#56072
โรยกลีบ
rooi-glìip

花びらをまく

順位#56073
เผลอใจรัก
plə̌ə-jai-rák

思わず恋に落ちる、うっかり好きになる

順位#56074
สิ้นเยื่อใย
sîn-yʉ̂ʉa-yai

未練がない、情を断ち切る

順位#56075
มุ่งมาดปรารถนา
mûng-mâat-bpràat-tà-nǎa

強く望む、熱望する、目指す

順位#56076
แป้งทาร์ต
bpɛ̂ɛng-táat

タルト生地、タルトクラスト

順位#56077
กรมพระคลัง
grom-má-prá klang

王室大蔵省(歴史的な機関)

順位#56078
หน้าซีดเป็นไก่ต้ม
nâa-sîit-bpen-gài-dtôm

(恐怖やショックで)真っ青な顔

順位#56079
น้ำมันซักแห้ง
nám-man-sák-hɛ̂ɛng

ドライクリーニング溶剤

順位#56080
หิมวันต์
hĭm-má-wan

ヒマラヤ山脈;ヒマヴァンタの森(文学語)

順位#56081
กรำแดด
gram-dɛ̀ɛt

(長時間)日ざしにさらされる

順位#56082
โมรอกโก
moo-rɔ̂ɔk-goo

モロッコ

順位#56083
เพิกถอนสิทธิ์
pə̂ək-tɔ̌ɔn-sìt

(人の)権利を剥奪する、失格にする

順位#56084
พื้นผิวน้ำ
pʉ́ʉn-pǐu-náam

水面

順位#56085
อย่างเจาะลึก
yàang-jɔ̀-lʉ́k

詳細に、徹底的に

順位#56086
การโพสต์คลิป
gaan-póot-klíp

動画の投稿

順位#56087
ระบบหมุนเวียนเลือด
rá-bòp-mǔn-wiian-lʉ̂ʉat

循環器系

順位#56088
หมายเลขรุ่น
mǎai-lêek-rûn

型番、モデル番号

順位#56089
ข้าวต้มขาว
kâao-dtôm-kǎao

白粥

順位#56090
ศุภมงคล
sùp-pá-mong-kon

非常に縁起が良い、祝福された

順位#56091
พื้นที่ซักล้าง
pʉ́ʉn-tîi-sák-láang

洗濯場、ユーティリティスペース

順位#56092
ดาวเกษตร
daao-gà-sèet

定座にある惑星

順位#56093
เขาสะแกกรัง
kǎo-sà-gɛɛ-grang

サケーグラン山

順位#56094
เวิร์กชอป
wə́ək-chɔ̀p

ワークショップ(研修)

順位#56095
เริ่มล้ำ
rə̂əm-lám

一線を越え始める、侵害し始める

順位#56096
เตาบาร์บีคิว
dtao-baa-bii-kiu

バーベキューグリル

順位#56097
พระราชอาคันตุกะ
prá-râat-chá-aa-kan-dtù-gà

君主の賓客

順位#56098
จิ้มสังขยา
jîm-sǎng-kà-yǎa

タイ風カスタードにつける

順位#56099
นิพจน์
ní-pót

数学的な式

順位#56100
ซิลิกาเจล
sí-lí-gaa-jeen

シリカゲル(乾燥剤)