ปิดกั้นสื่อ(bpìt gân sèuu)
意味
1動詞B2
メディアを検閲する、メディアをブロックする
ニュースメディアやオンラインプラットフォームなどのメディアを通じた情報の配信を検閲、または遮断すること。
例文
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公衆、国民（国の市民）2国民、市民（集合的）3類別詞: คนไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai［〜に］不満である、不快に思うที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府、公共部門พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuuปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuuメディアを検閲する、メディアをブロックするไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1許さない、させない、禁止する2与えない、渡さない3〜しないように、〜を防ぐためにนำเสนอข่าวnam sà-nĕr kàaoนำเสนอข่าวnam sà-nĕr kàaoニュースを報道する、ニュースを伝えるจริงjingจริงjing1本当に、実に2真実、現実3本当の、本物の4[!] 強調の終助詞
政府がメディアによる真実のニュースの報道を阻止しようとしていることに、人々は不満を抱いている。
関連語
単語の分解
+
ปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuuปิดกั้นสื่อbpìt gân sèuuメディアを検閲する、メディアをブロックする