คณะหมอลำ(ká-ná mŏ-lam)
意味
1名詞B2
モーラム一座、イサーンの伝統音楽バンド
タイ東北部(イサーン)およびラオスの伝統的な民族音楽や歌唱スタイルであるモーラムを演奏する一座やバンド
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜(今日の夜)2今夜จะมีjà meeจะมีjà mee~があるだろう、~を持つだろうคณะหมอลำká-ná mŏ-lamคณะหมอลำká-ná mŏ-lamモーラム一座、イサーンの伝統音楽バンドมาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表す4提示する、展示するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠งานวัดngaan wátงานวัดngaan wát寺のお祭り;縁日หน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞(名詞の前)4前方に、前部に5季節(名称の一部)6ページ7顔หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティ
今夜、村の前の縁日でモーラムの一座が公演を行います。
単語の分解
+
คณะหมอลำká-ná mŏ-lamคณะหมอลำká-ná mŏ-lamモーラム一座、イサーンの伝統音楽バンド