ปลาคาร์ป(bplaa kâap)
意味
1名詞B1
鯉、特に錦鯉（観賞用の鯉）
鯉、淡水魚。特に錦鯉（観賞用の品種）を指して使われることが多い。
例文
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa父方の祖母、おばあさん（敬称・呼びかけ）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるบ่อbòrบ่อbòr1くぼみ、穴、掘削穴2井戸3池、水域4類別詞：井戸・池・穴などปลาคาร์ปbplaa kâapปลาคาร์ปbplaa kâap鯉、特に錦鯉（観賞用の鯉）สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1とても美しい、きれいな（強調）2様々に美しい（分配的）3きれいに、見事に、スマートに4いいね！、見事だ！（賞賛）ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
おばあちゃんの家には、きれいな鯉の池があります。
関連語
単語の分解
+
ปลาคาร์ปbplaa kâapปลาคาร์ปbplaa kâap鯉、特に錦鯉（観賞用の鯉）