ความหวานละมุน(kwaam wăan lá-mun)
意味
1名詞B1
優しい甘さ、まろやかな甘さ
穏やかで滑らか、かつ心地よい甘み。味、香り、または感情を描写するのによく使われる。
例文
เค้กkékเค้กkékケーキชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1この一片、この品物2この品物、この部分มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するความหวานละมุนkwaam wăan lá-munความหวานละมุนkwaam wăan lá-mun優しい甘さ、まろやかな甘さไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）หวานwăanหวานwăan1愛らしい、かわいい（態度や外見）2ロマンチックな、感傷的な3甘い（味）เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai～すぎる、過度に
このケーキは優しい甘さで、甘すぎません。
他 3 件の例文折りたたむ
เชฟchépบรรยายถึงban-yaai tĕungความหวานละมุนkwaam wăan lá-munของkŏngน้ำผึ้งป่าnáam-pûeng bpàaที่têeค่อยๆkôi kôiแผ่ซ่านpàe sâanในnaiปากbpàakตัดกับdtàt gàpรสเปรี้ยวrót bprîiaoของkŏngเบอร์รี่ber-rêeอย่างลงตัวyàang long dtuua
シェフは、口の中でゆっくりと広がる野生の蜂蜜の優しい甘みが、ベリーの酸味と完璧なコントラストを成していると説明しました。
関連語
単語の分解
+
ความหวานละมุนkwaam wăan lá-munความหวานละมุนkwaam wăan lá-mun優しい甘さ、まろやかな甘さ