よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#43201
บังคับปิด
bang-káp-bpìt

強制閉鎖する

順位#43202
ชอร์ตเซล
chɔ́ɔt-seen

空売りする、ショートセルする

順位#43203
เดชานุภาพ
dee-chaa-nú-pâap

威光、神権、王権

順位#43204
เจ้าป่าเจ้าเขา
jâao-bpàa-jâao-kǎo

森や山の守護神、山の神

順位#43205
นักเบสบอล
nák-bèet-bɔɔn

野球選手

順位#43206
วีดิทัศน์
wii-dì-tát

ビデオ、映像

順位#43207
เครื่องพิมพ์ดีด
krʉ̂ʉang-pim-dìit

タイプライター

順位#43208
รัชกาลที่ 10
rát-chá-gaan têe sìp

第10治世、ラーマ10世

順位#43209
ฝึกปรือฝีมือ
fʉ̀k-bprʉʉ-fǐi-mʉʉ

腕を磨く、スキルを磨く

順位#43210
ขอบตาคล้ำ
kɔ̀ɔp-dtaa-klám

目の下のクマ

順位#43211
แรงดันอากาศ
rɛɛng-dan-aa-gàat

空気圧;気圧

順位#43212
โมนาลิซ่า
moo-naa-lí-sâa

モナ・リザ

順位#43213
ไม่ใส่ถั่ว
mâi-sài-tùua

ピーナッツ抜き、豆抜き

順位#43214
รูปเฟือง
rûup-fʉʉang

歯車の絵;歯車アイコン

順位#43215
แมลงบิน
má-lɛɛng-bin

飛翔昆虫

順位#43216
เสี่ยวมี่
sìiao-mîi

シャオミ(中国の電子機器ブランド)

順位#43217
การโพสท่า
gaan-pôot-tâa

ポーズをとること(写真などのために)

順位#43218
หาข้อบกพร่อง
hǎa-kɔ̂ɔ-bòk-prɔ̂ɔng

粗探しをする、欠点を探す

順位#43219
สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว
săa-taa-rá-ná-rát bprà-chaa-típ-bpà-dtai bprà-chaa-chon laao

ラオス人民民主共和国

順位#43220
ข่าวพาดหัว
kàao-pâat-hǔua

見出しニュース、トップニュース

順位#43221
แอร์ตัน
ɛɛ-dtan

エアコンの詰まり

順位#43222
สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช
sǒm-dèt-prá-bɔɔ-rom-oo-rá-sǎa-tí-râat

タイの皇太子

順位#43223
ฟ่าว
fâao

急ぐ、慌てる

順位#43224
เฮอร์ริเคน
həə-rí-keen

ハリケーン、猛烈な熱帯低気圧

順位#43225
การแทนที่
gaan-tɛɛn-tîi

交換、代替、交代

順位#43226
เบต้าแคโรทีน
bee-dtâa-kɛɛ-roo-tiin

β-カロテン(プロビタミンA)

順位#43227
ไข้ป่า
kâi-bpàa

マラリア

順位#43228
เรียลลิตี้โชว์
riian-lí-dtîi-choo

リアリティ番組

順位#43229
แกล้วกล้า
glɛ̂ɛo-glâa

勇敢な、勇猛な

順位#43230
เพิ่มทวี
pə̂əm-tá-wii

さらに増加する、激化する

順位#43231
กระเชอ
grà-chəə

口が広く底の狭い編み籠

順位#43232
ปิดปากถุง
bpìt-bpàak-tǔng

袋の口を閉じる、袋を密閉する

順位#43233
แบตเตอรี่สำรอง
bɛ̀t-dtəə-rîi-sǎm-rɔɔng

モバイルバッテリー

順位#43234
เมาแอ๋
mao-ɛ̌ɛ

泥酔している

順位#43235
หลักฐานเด็ด
làk-tǎan-dèt

決定的証拠

順位#43236
ปล่อยประจุ
bplɔ̀i-bprà-jù

放電する

順位#43237
แจวเรือ
jɛɛo-rʉʉa

(櫓で)船をこぐ

順位#43238
กระบวนพิจารณา
grà-buuan-pí-jaa-rá-naa

法的手続き、訴訟手続き

順位#43239
เงี่ยง
ngîiang

逆棘(かえし)/棘

順位#43240
ผิดสูตร
pìt-sùut

レシピ通りではない、規定の手順ではない

順位#43241
แจ็กพอต
jɛ̀k-pɔ̂ɔt

ジャックポット、大当たり

順位#43242
วิชชาเกิด
wít-chaa-gə̀ət

洞察が生じること

順位#43243
ตรีเอกานุภาพ
dtrii-ee-gaa-nú-pâap

三位一体、三位一体の神(キリスト教)

順位#43244
อาณาจักรโบราณ
aa-naa-jàk-boo-raan

古代王国

順位#43245
ความล่มสลาย
kwaam-lôm-sà-lǎai

崩壊(物理的)

順位#43246
พระมหากษัตริย์ไทย
prá-má-hǎa-gà-sàt-tai

タイ国王

順位#43247
รมณีย์
rom-má-nii

喜ばしい、心地よい、美しい

順位#43248
ทำบิล
tam-bin

請求書を作成する

順位#43249
กระแสตลาด
grà-sɛ̌ɛ-dtà-làat

市場の動向、市場トレンド

順位#43250
สามล้อเครื่อง
sǎam-lɔ́ɔ-krʉ̂ʉang

トゥクトゥク、オートリキシャ、オート三輪

順位#43251
อิซากายะ
ì-saa-gaa-yá

居酒屋; 日本の酒場

順位#43252
เสื่อมลาภ
sʉ̀ʉam-lâap

財産を失う、富を失う

順位#43253
ฮ้าย
háai

悪い、凶暴な、意地悪な

順位#43254
กลบรส
glòp-rót

味を隠す、風味を覆い隠す

順位#43255
ทำลาน
tam-laan

庭・空地を作る、整地する

順位#43256
ซออู้
sɔɔ-ûu

ソー・ウー(まろやかな音色を持つタイの二弦楽器)

順位#43257
เนื้ออกไก่
nʉ́ʉa-òk-gài

鶏むね肉

順位#43258
อำนาจซื้อ
am-nâat-sʉ́ʉ

購買力

順位#43259
ชมรมดนตรี
chom-rom-don-dtrii

音楽クラブ

順位#43260
ติดเวที
dtìt-wee-tii

ステージに近い、ステージのすぐそば

順位#43261
ดินแดนไทย
din-dɛɛn-tai

タイの領土、タイの国土

順位#43262
ห้องซาวน่า
hɔ̂ng-saao-nâa

サウナ、サウナ室

順位#43263
กลยุทธ์ธุรกิจ
gon-lá-yút-tú-rá-gìt

ビジネス戦略、事業戦略

順位#43264
โต้โผ
dtôo-pǒo

主催者、責任者、まとめ役

順位#43265
อุทิศส่วนบุญส่วนกุศล
ù-tít-sùuan-bun-sùuan-gù-sǒn

回向する、功徳を分け与える

順位#43266
ฝีพาย
fǐi-paai

漕ぎ手(クルーのメンバー)

順位#43267
เกลือแกง
glʉʉa-gɛɛng

食塩(塩化ナトリウム)

順位#43268
รวมกิจกรรม
ruuam-gìt-jà-gam

アクティビティをまとめること

順位#43269
รักษาพระพุทธศาสนา
rák-sǎa-prá-pút-tá-sàat-sà-nǎa

仏教を護持する、仏教を守る

順位#43270
หุ่นจำลอง
hùn-jam-lɔɔng

マネキン、展示用ダミー

順位#43271
เงาตะคุ่ม
ngao-dtà-kûm

ぼんやりとした影、薄暗いシルエット

順位#43272
ทาสในเรือนเบี้ย
tâat-nai-rʉʉan-bîia

世襲奴隷

順位#43273
คำรับรอง
kam-ráp-rɔɔng

保証、確約、証明

順位#43274
สิ้นไร้ไม้ตอก
sîn-rái-máai-dtɔ̀ɔk

極貧の、無一文の

順位#43275
เมตตาสงสาร
mêet-dtaa-sǒng-sǎan

哀れむ、同情する

順位#43276
หอศิลปวัฒนธรรม
hɔ̌ɔ-sǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam

芸術文化センター、文化センター

順位#43277
รำมวย
ram-muuai

ムエタイの伝統的な舞を踊る

順位#43278
ทำพริก
tam-prík

唐辛子の調味料を作る

順位#43279
ออกใต้
ɔ̀ɔk-dtâai

南東の方向

順位#43280
วิงเวียนศีรษะ
wing-wiian-sǐi-sà

めまいがする、立ちくらみがする

順位#43281
เพลงร็อก
pleeng-rɔ́k

ロックミュージック、ロックの歌

順位#43282
อบรมบ่มนิสัย
òp-rom-bòm-ní-sǎi

[人に]良い品性を植え付ける、しつけ育てる

順位#43283
ปวยเล้ง
bpuuai-léeng

ほうれん草

順位#43284
ขี้ประจบ
kîi-bprà-jòp

ごますりの、こびへつらう

順位#43285
กวางเรนเดียร์
gwaang-reen-diia

トナカイ

順位#43286
ฮอนด้าเวฟ
hɔɔn-dâa-wêep

ホンダ・ウェーブ(オートバイ)

順位#43287
เอกวิศวกรรม
èek-wít-sà-wá-gam

工学専攻;工学の専門分野

順位#43288
เชี่ยวกราก
chîiao-gràak

激流の、流れの速い(水)

順位#43289
ฟิชชิ่ง
fít-chîng

フィッシング(オンライン詐欺)

順位#43290
เสริมแหนบ
sə̌əm-nɛ̀ɛp

板バネを追加する、サスペンションを強化する

順位#43291
ทฤษฎีวิวัฒนาการ
trít-sà-dii-wí-wát-tá-naa-gaan

進化論

順位#43292
ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ
pà-lìt-dtà-pan-muuan-ruuam-nai-bprà-têet

国内総生産(GDP)

順位#43293
เรือไม้
rʉʉa-máai

木造船

順位#43294
บทคัดย่อ
bòt-kát-yɔ̂ɔ

要約、抄録、アブストラクト

順位#43295
พนักงานรักษาความปลอดภัย
pá-nák-ngaan-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

警備員

順位#43296
ผลไม้รสเปรี้ยว
pǒn-lá-máai-rót-bprîiao

酸っぱい果物

順位#43297
พุทธานุสติ
pút-taa-nú-sà-dtì

仏陀の想起(仏随念)

順位#43298
ค่อนคืน
kɔ̂n-kʉʉn

夜の大半、半夜以上

順位#43299
คนพายเรือ
kon-paai-rʉʉa

漕ぎ手

順位#43300
พร้อมพิมพ์
prɔ́ɔm-pim

印刷準備完了