กระบวนพิจารณา(grà-buuan pí-jaa-rá-naa)
意味
1名詞B2
法的手続き、訴訟手続き
正式なまたは法的な手続き、法廷や公式な聴聞会で用いられる手順やプロセス
例文
ศาลsăanศาลsăan1裁判所、法廷2祠、精霊の家ไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâat〜できないตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1判定する、裁定する2決定する、決めるคดีká-deeคดีká-dee法的事件；訴訟นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解จนกว่าjon gwàaจนกว่าjon gwàa～までกระบวนพิจารณาgrà-buuan pí-jaa-rá-naaกระบวนพิจารณาgrà-buuan pí-jaa-rá-naa法的手続き、訴訟手続きจะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）เสร็จสิ้นsèt sînเสร็จสิ้นsèt sîn1完了する；終了する2終了した、完了した
裁判所は、法的手続きが終了するまで、この事件の判決を下すことはできません。
他 3 件の例文折りたたむ
単語の分解
+
กระบวนพิจารณาgrà-buuan pí-jaa-rá-naaกระบวนพิจารณาgrà-buuan pí-jaa-rá-naa法的手続き、訴訟手続き