วิชชาเกิด
wít-chaa gèrt
意味
1名詞C1
洞察が生じること
（瞑想中などに）より高次な知識や悟りが生じることを表す言葉
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tí座って瞑想する、座禅を組むทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々のจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでวันหนึ่งwan nèungวันหนึ่งwan nèung1いつか; ある日（不特定の時）2ある特定の日จิตjìtจิตjìt1心、精神2心、意識、精神（仏教・心理学）3精神状態、気分4心、精神〜（結合辞）สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1穏やかになる、静まる、落ち着く2穏やかな、平和な、静かな3争いを終わらせる、平和を取り戻す、鎮めるแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）วิชชาwít-chaaวิชชาwít-chaa1supernatural insight; higher knowledge (Buddhism)2knowledge; learning; learned skillก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーเกิดgèrtเกิดgèrt1to be born2born (indicating birthplace/time)3to happen; occur; arise4if (เกิด…); too; overly (เกิด…ไป)
彼は毎日瞑想を続け、ある日、心が静まり、高い叡智が生じました。
単語の分解
+
วิชชาเกิดwít-chaa gèrtวิชชาเกิดwít-chaa gèrt洞察が生じること