よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#43001
ซุปมิโสะ
súp-mí-sò

味噌汁

順位#43002
พระองค์หญิง
prá-ong-yǐng

プラオンチャオ位の女性王族

順位#43003
ปีกแข็ง
bpìik-kɛ̌ng

鞘翅、前翅(甲虫)

順位#43004
กลุ่มชาวบ้าน
glùm-chaao-bâan

村人の集団、地域グループ

順位#43005
โดยสารเรือ
dooi-sǎan-rʉʉa

船で移動する

順位#43006
การขายชอร์ต
gaan-kǎai-chɔ́ɔt

空売り

順位#43007
ศักยภาพในการแข่งขัน
sàk-gà-yá-pâap-nai-gaan-kɛ̀ng-kǎn

競争力

順位#43008
จบดีล
jòp-diin

取引を成立させる

順位#43009
นัดแข่ง
nát-kɛ̀ng

予定された試合、試合日程

順位#43010
หัวบอล
hǔua-bɔɔn

ボール雲台、自由雲台

順位#43011
เชิดสิงโต
chə̂ət-sǐng-dtoo

獅子舞を舞う

順位#43012
ถนนมืด
tà-nǒn-mʉ̂ʉt

暗い道、未照明の道路

順位#43013
เคลื่อนกำลัง
klʉ̂ʉan-gam-lang

部隊を移動させる、展開する

順位#43014
วงร็อก
wong-rɔ́k

ロックバンド

順位#43015
วัดพระธาตุลำปางหลวง
wát-prá-tâat-lam-bpaang-lǔuang

ワット・プラタート・ランパーン・ルアン

順位#43016
หนล่าสุด
hǒn-lâa-sùt

前回、直近

順位#43017
ทะยานแตะ
tá-yaan-dtɛ̀

急上昇して(〜に)達する、跳ね上がる

順位#43018
จงตั้งใจ
jong-dtâng-jai

集中しなさい!、注意しなさい!

順位#43019
ตำราพิชัยสงคราม
dtam-raa-pí-chai-sǒng-kraam

タイの兵法書

順位#43020
คลองใหญ่
klɔɔng-yài

大運河;主要な運河

順位#43021
กินฝรั่ง
gin-fà-ràng

グアバを食べる

順位#43022
โอเวอร์ไซส์
oo-wə̂ə-sai

特大の、オーバーサイズの(特に衣服)

順位#43023
แนะนำเมนูอาหาร
nɛ́-nam-mee-nuu-aa-hǎan

メニューを勧める、料理を提案する

順位#43024
อาสวะกิเลส
aa-sà-wà-gì-lèet

漏と煩悩(仏教)

順位#43025
ปิ๊กบ้าน
bpík-bâan

帰る、帰宅する

順位#43026
สุพรรณภูมิ
sù-pan-ná-poom

スパンナプーム;スパンブリーに関連する歴史的地名

順位#43027
ไม้สักทอง
máai-sàk-tɔɔng

ゴールデンチーク材

順位#43028
ความเป็นเอกภาพ
kwaam-bpen-èek-gà-pâap

統一、結束、一体感

順位#43029
ประวัติย่อ
bprà-wàt-yɔ̂ɔ

略歴、プロフィール、概要

順位#43030
ส่วนต่างกำไร
sùuan-dtàang-gam-rai

利益率、利幅

順位#43031
กล้ำกราย
glâm-graai

近づく、侵入する、入り込む

順位#43032
ซีดเผือด
sîit-pʉ̀ʉat

真っ青な、血の気のない

順位#43033
บิกแบง
bìk baeng

BIGBANG(K-POPボーイズグループ)

順位#43034
แสงเรือง
sɛ̌ɛng-rʉʉang

輝き、光沢、ほのかな光

順位#43035
ป่าเขียว
bpàa-kǐiao

緑豊かな森

順位#43036
อาหารริมทาง
aa-hǎan-rim-taang

屋台の食べ物、ストリートフード

順位#43037
สเต็กปลา
sà-dtèk-bplaa

フィッシュステーキ

順位#43038
บวกลบเลข
bùuak-lóp-lêek

加減する

順位#43039
ต้นหมาก
dtôn-màak

ビンロウジュ、ビンロウの木

順位#43040
โอลิมปิกฤดูหนาว
oo-lim-bpìk-rʉ́-duu-nǎao

冬季オリンピック

順位#43041
ความเลื่อมใสศรัทธา
kwaam-lʉ̂ʉam-sǎi-sàt-taa

信仰、献身、崇敬

順位#43042
ความพร้อมเพรียง
kwaam-prɔ́ɔm-priiang

一致団結、一斉の動作

順位#43043
กรุงปราก
grung-bpràak

プラハ

順位#43044
ลำขนาด
lam-kà-nàat

とても美味しい

順位#43045
ปฏิวัติฝรั่งเศส
bpà-dtì-wát-fà-ràng-sèet

フランス革命

順位#43046
กลิ่นอับชื้น
glìn-àp-chʉ́ʉn

カビ臭さ、湿気た匂い

順位#43047
คนตะวันออก
kon-dtà-wan-ɔ̀ɔk

東洋人

順位#43048
รหัสไวไฟ
rá-hàt-wai-fai

Wi-Fiのパスワード

順位#43049
รู้สึกค้างคา
rúu-sʉ̀k-káang-kaa

未解決に感じる、もやもやする

順位#43050
จับปลาย
jàp-bplaai

端を持つ、先端をつかむ

順位#43051
กิ่งไผ่
gìng-pài

竹の枝; 竹の小枝

順位#43052
ตาแป๊บ
dtaa-bpɛ́p

ペープじいさん;ペープさん

順位#43053
มอลต์
mɔɔn

モルト、麦芽(発芽させた穀物)

順位#43054
เปลี่ยวใจ
bplìiao-jai

深い孤独、心細い

順位#43055
มาเดบิวต์
maa-dee-bíu

デビューしに来る

順位#43056
จังหวัดสิงห์บุรี
jang-wàt-sǐng-bù-rii

シンブリー県(タイ)

順位#43057
เสื่อน้ำมัน
sʉ̀ʉa-nám-man

防水ビニール/リノリウム製フロアマット

順位#43058
การโค้ง
gaan-kóong

曲げること、湾曲

順位#43059
เทิร์นรถ
təən-rót

車の方向転換をする、Uターンする

順位#43060
เบียดชนะ
bìiat-chá-ná

辛勝する、競り勝つ

順位#43061
กระดูกไหปลาร้า
grà-dùuk-hǎi-bplaa-ráa

鎖骨

順位#43062
จิตใจมั่นคง
jìt-jai-mân-kong

精神が安定している、心が揺るぎない

順位#43063
ราคาสูงที่สุด
raa-kaa-sǔung-tîi-sùt

最高値、最高価格

順位#43064
ตามอุดมคติ
dtaam-ù-dom-ká-dtì

理想的には

順位#43065
พรายน้ำ
praai-náam

水面の小さな泡、水泡

順位#43066
ธนาคารพัฒนา
tá-naa-kaan-pát-tá-naa

開発銀行

順位#43067
แนวคิดหลัก
nɛɛo-kít-làk

主要な考え方、基本概念

順位#43068
นักธุรกิจใหญ่
nák-tú-rá-gìt-yài

大物実業家、タイクーン

順位#43069
วัดค่าสายตา
wát-kâa-sǎai-dtaa

視力を検査する、視力検査を受ける

順位#43070
ตลาดนัดกลางคืน
dtà-làat-nát-glaang-kʉʉn

ナイトマーケット、夜市

順位#43071
คบเผื่อเลือก
kóp-pʉ̀ʉa-lʉ̂ʉak

キープしながら付き合う、複数の人と交際する

順位#43072
การปรามาส
gaan-bpraa-mâat

軽蔑、侮蔑、侮辱

順位#43073
โล่งโจ้ง
lôong-jôong

完全に空っぽの、何もない

順位#43074
ประจุบวก
bprà-jù-bùuak

正電荷

順位#43075
คาร์บอนไฟเบอร์
kaa-bɔɔn-fai-bə̂ə

炭素繊維、カーボンファイバー

順位#43076
จิตใจผ่องใส
jìt-jai-pɔ̀ng-sǎi

心が澄んでいる;明るい;穏やか

順位#43077
หมอบลง
mɔ̀ɔp-long

身をかがめる、しゃがむ

順位#43078
ซุปกิมจิ
súp-gim-jì

キムチチゲ、キムチスープ

順位#43079
การย้ายไปอยู่
gaan-yáai-bpai-yùu

移住、引っ越し

順位#43080
ลูกผักชี
lûuk-pàk-chii

コリアンダーシード

順位#43081
การเล่าเรียน
gaan-lâo-riian

教育、学習

順位#43082
การเข้าปะทะ
gaan-kâo-bpà-tá

衝突、対立

順位#43083
ของดั้งเดิม
kɔ̌ɔng-dâng-dəəm

元来の物、伝統的な物

順位#43084
ตอนเช้านี้
dtɔɔn-cháao-níi

今朝

順位#43085
กล้องติดหน้ารถ
glɔ̂ng-dtìt-nâa-rót

ドライブレコーダー;ダッシュカム

順位#43086
ริมปิง
rim-bping

リムピン(ピン川沿いのエリア、固有名詞)

順位#43087
พาณิชยกรรม
paa-nít-chá-yá-gam

商業、通商部門

順位#43088
บุญญาธิการ
bun-yaa-tí-gaan

功徳による権威、生得のカリスマ性

順位#43089
ป่าอเมซอน
bpàa-à-mee-sɔɔn

アマゾン熱帯雨林

順位#43090
ร้านราเมน
ráan-raa-meen

ラーメン店、ラーメン屋

順位#43091
หอจดหมายเหตุ
hɔ̌ɔ-jòt-mǎai-hèet

公文書館、アーカイブズ(機関・保管庫)

順位#43092
เครื่องเป่าลม
krʉ̂ʉang-bpào-lom

送風機、ブロワー

順位#43093
รางเลื่อน
raang-lʉ̂ʉan

スライドレール; スライドトラック

順位#43094
ผู้ช่วยส่วนตัว
pûu-chûuai-sùuan-dtuua

パーソナルアシスタント

順位#43095
คลาดแคล้ว
klâat-klɛ́ɛo

[何か]から免れる、逃れる

順位#43096
ฝ่าวงล้อม
fàa-wong-lɔ́ɔm

包囲を突破する

順位#43097
กุขึ้น
gù-kʉ̂n

でっち上げる、作り話をする

順位#43098
ใส่กลอน
sài-glɔɔn

かんぬきを掛ける、掛け金を掛ける

順位#43099
จำกัดบริเวณ
jam-gàt-bɔɔ-rí-ween

閉じ込める;行動範囲を制限する

順位#43100
เจ๋งเป้ง
jěng-bpêeng

最高の、素晴らしい