よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#42901
แบล็กพิงก์
blɛ̀k-ping

ブラックピンク

順位#42902
แฟล็ก
flɛ́k

フラグ、目印

順位#42903
อาณาจักรล้านนา
aa-naa-jàk-láan-naa

ラーンナー王国

順位#42904
สายฟิน
sǎai-fin

すぐに興奮して喜ぶ人、熱狂的なファン

順位#42905
แสงยูวี
sɛ̌ɛng-yuu-wii

紫外線(UV)

順位#42906
สโมกกี้
sà-móhk-gêe

スモーキー(メイク)

順位#42907
คุณหลี
kun-lǐi

(敬称)+リー(人名)

順位#42908
ยุทธนาวี
yút-tá-naa-wii

海戦

順位#42909
ลมฟ้าอากาศ
lom-fáa-aa-gàat

天気、天候、気象

順位#42910
ม้าเร็ว
máa-reo

騎馬の急使、早使い

順位#42911
ตัวพิมพ์ใหญ่
dtuua-pim-yài

大文字

順位#42912
งานขึ้นบ้านใหม่
ngaan-kʉ̂n-bâan-mài

引っ越し祝い、新築祝い

順位#42913
การลัดวงจร
gaan-lát-wong-jɔɔn

ショート、短絡

順位#42914
ลึกซึ้งกินใจ
lʉ́k-sʉ́ng-gin-jai

深く感動的な、心に響く

順位#42915
อัตคัด
àt-dtà-kát

乏しい、不足して、困窮して

順位#42916
หมดสต็อก
mòt-sà-dtɔ́k

在庫切れ

順位#42917
ตะปุ่มตะป่ำ
dtà-bpùm-dtà-bpàm

でこぼこした、凹凸のある

順位#42918
ทุ่มหนึ่ง
tûm-nʉ̀ng

午後7時(タイの時刻表記)、夜の7時

順位#42919
สามล้อถีบ
sǎam-lɔ́ɔ-tìip

輪タク、三輪自転車

順位#42920
โพลียูรีเทน
poo-lii-yuu-rii-teen

ポリウレタン(多用途なポリマー素材)

順位#42921
บาสฯ
báat

バスケットボール(スポーツ)

順位#42922
มาเซอร์วิส
maa-səə-wít

来てサービスする、ファンを喜ばせる

順位#42923
พุทธวิสัย
pút-tá-wí-săi

仏陀の知識の領域

順位#42924
ผู้วายชนม์
pûu-waai-chon

故人、死者(フォーマル)

順位#42925
ดายหญ้า
daai-yâa

除草する、草むしりをする

順位#42926
ตรวจแก้
dtrùuat-gɛ̂ɛ

確認して修正する、校正する、編集する、改訂する

順位#42927
ธรรมปฏิบัติ
tam-má-bpà-dtì-bàt

仏道実践、修行

順位#42928
หนาวสะท้าน
nǎao-sà-táan

震えるほどの寒さ

順位#42929
แม่นก่
mɛ̂ɛ-nók

そうですか?(タイ北部の方言)

順位#42930
รถยนต์พลังงานไฟฟ้า
rót-yon-pá-lang-ngaan-fai-fáa

電気自動車、EV

順位#42931
ใหม่ถอดด้าม
mài-tɔ̀ɔt-dâam

新品の、真新しい

順位#42932
ภัยพิบัติทางธรรมชาติ
pai-pí-bàt-taang-tam-má-châat

自然災害

順位#42933
เส้นแบ่งเขต
sên-bɛ̀ng-kèet

境界線

順位#42934
ตะบึง
dtà-bʉng

疾走する、急ぐ

順位#42935
ภูหลวง
puu-lǔuang

プールアン

順位#42936
นิกเกิล
ník-gəən

ニッケル(元素、Ni)

順位#42937
อินทผลัม
in-tá-pà-lam

デーツ、ナツメヤシの果実

順位#42938
ประเทศแอฟริกาใต้
bprà-tâyt áep-fá-rí-gaa dtâi

南アフリカ(国)

順位#42939
ไฟเบอร์ออฟติก
fai-bə̂ə-ɔ́ɔp-dtìk

光ファイバーケーブル、光ファイバー

順位#42940
ฝ่ายตุลาการ
fàai-dtù-laa-gaan

司法、司法府

順位#42941
ปีเสือ
bpii-sʉ̌ʉa

寅年

順位#42942
ข้อความโฆษณา
kɔ̂ɔ-kwaam-koo-sà-naa

広告コピー、宣伝文

順位#42943
ผงถ่าน
pǒng-tàan

炭の粉、粉炭

順位#42944
ความนัว
kwaam-nuua

旨味、コク

順位#42945
ช่องเดินรถ
chɔ̂ng-dəən-rót

車線、通行帯

順位#42946
ส่องดาว
sɔ̀ɔng-daao

天体観測をする; 星を観察する

順位#42947
ลูกปาล์ม
lûuk-bpaam

ヤシの実、パームフルーツ

順位#42948
การยุยง
gaan-yú-yong

扇動、けしかけること

順位#42949
การเกษียณอายุ
gaan-gà-sǐian-aa-yú

退職、定年退職

順位#42950
ไนลอน
nai-lɔɔn

ナイロン(素材)

順位#42951
อัปสรา
àp-sà-raa

アプサラス、天女

順位#42952
เครื่องชี้วัด
krʉ̂ʉang-chíi-wát

指標、基準

順位#42953
สะเก็ดไฟ
sà-gèt-fai

火花

順位#42954
แกร๊กๆ
gráek gráek

カチャカチャ、カタカタ(音)

順位#42955
กาแฟนม
gaa-fɛɛ-nom

ミルクコーヒー

順位#42956
บานเฟี้ยม
baan-fíiam

折り戸、アコーディオンドア

順位#42957
โธ่ถัง
tôo-tǎng

おやまあ、なんてことだ

順位#42958
ย่ำเท้า
yâm-táao

足踏みをする、足を踏み鳴らす

順位#42959
สีเลือดหมู
sǐi-lʉ̂ʉat-mǔu

マルーン、バーガンディ

順位#42960
ลับที่สุด
láp-tîi-sùt

極秘、最高機密

順位#42961
ทุ้มต่ำ
túm-dtàm

(声や音が)低く深い、低く響く

順位#42962
เอื้องคำ
ʉ̂ʉang-kam

黄金色のラン(デンドロビウム・クリソトキサム)

順位#42963
พำนักอาศัย
pam-nák-aa-sǎi

居住する、住む、滞在する

順位#42964
ยาธาตุน้ำขาว
yaa-tâat-náam-kǎao

白い液体胃腸薬

順位#42965
เปรี้ยวเผ็ด
bprîiao-pèt

酸っぱくて辛い

順位#42966
ทำสติกเกอร์
tam-sà-dtík-gə̂ə

ステッカーを作る

順位#42967
ผู้มั่งคั่ง
pûu-mâng-kâng

裕福な人、金持ち

順位#42968
วิ่งสวนเลน
wîng-sǔuan-leen

逆走する

順位#42969
รถกระเช้า
rót-grà-cháo

ロープウェイ、ケーブルカー

順位#42970
มือดาบ
mʉʉ-dàap

剣士、剣客

順位#42971
สมเด็จพระศรีนครินทร์
sǒm-dèt-prá-sǐi-ná-ká-rin

シーナカリン王太后

順位#42972
การจัดการขยะ
gaan-jàt-gaan-kà-yà

廃棄物管理、ごみ処理

順位#42973
ความเฉื่อย
kwaam-chʉ̀ʉai

不活発; 無気力

順位#42974
ฝ่ายกิจการ
fàai-gìt-jà-gaan

業務部門、担当部署

順位#42975
อุตสาหกรรมเพลง
ùt-sǎa-hà-gam-pleeng

音楽産業、音楽業界

順位#42976
เมาคลื่น
mao-klʉ̂ʉn

船酔いする

順位#42977
เพนทา
peen-taa

ペンタ-(5)

順位#42978
เลื่อนเที่ยวบิน
lʉ̂ʉan-tîiao-bin

フライトを延期する、便の予定を変更する

順位#42979
ชานบ้าน
chaan-bâan

ポーチ;ベランダ;デッキ

順位#42980
พหุนาม
pá-hù-naam

多項式

順位#42981
พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ
pí-pít-tá-pan-sà-tǎan-hɛ̀ng-châat

国立博物館

順位#42982
ก่บ่
gò bò

〜だよね?、〜じゃない?(タイ北部の助詞)

順位#42983
การรำลึกถึง
gaan-ram-lʉ́k-tʉ̌ng

追憶;回想

順位#42984
สถานะความสัมพันธ์
sà-tǎa-ná-kwaam-sǎm-pan

交際ステータス

順位#42985
การปิดซ่อม
gaan-bpìt-sɔ̂m

修理のための閉鎖、改修のための休業

順位#42986
ทุ้มนุ่ม
túm-nûm

(音が)低くて柔らかい

順位#42987
มิติเสียง
mí-dtì-sǐiang

サウンドステージ。音の広がり

順位#42988
ความเยือกเย็น
kwaam-yʉ̂ʉak-yen

冷静さ; 沈着

順位#42989
ส่งข้อความส่วนตัว
sòng-kɔ̂ɔ-kwaam-sùuan-dtuua

プライベートメッセージを送る、DMを送る

順位#42990
วันพืชมงคล
wan-pʉ̂ʉt-mong-kon

農耕祭の日

順位#42991
ดูกิจการ
duu-gìt-jà-gaan

事業を監督する、事業を管理する

順位#42992
ดัดแปลงใช้
dàt-bplɛɛng-chái

用途に合わせて改造する、転用する

順位#42993
ถนนเชื่อม
tà-nǒn-chʉ̂ʉam

連絡道路、接続道路

順位#42994
ประเทศข้างเคียง
bprà-têet-kâang-kiiang

近隣国、周辺国

順位#42995
ยืนตัวตรง
yʉʉn-dtuua-dtrong

まっすぐ立つ

順位#42996
การชมภาพยนตร์
gaan-chom-pâap-pá-yon

映画鑑賞

順位#42997
กองถ่ายทำ
gɔɔng-tàai-tam

撮影クルー、制作スタッフ

順位#42998
ตบปากตัวเอง
dtòp-bpàak-dtuua-eeng

自分の口を叩く(不吉な発言を取り消すため)

順位#42999
ประพรม
bprà-prom

振りかける;まきかける

順位#43000
เสริมกล้ามเนื้อ
sə̌əm-glâam-nʉ́ʉa

筋肉を増強する、筋肉を鍛える