เจ๋งเป้ง(jĕng bpêng)
意味
1形容詞B2
最高の、素晴らしい
非常に良い、最高、超かっこいい、または素晴らしい(非公式にスラングとして使われる)
例文
เกมgaymเกมgaym1ゲーム、試合2ビデオゲーム3セット(スポーツ)ออกใหม่òk màiออกใหม่òk mài1新発売の、新しく発行された2新しくリリースされる、新発売されるเกมgaymเกมgaym1ゲーム、試合2ビデオゲーム3セット(スポーツ)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เจ๋งเป้งjĕng bpêngเจ๋งเป้งjĕng bpêng最高の、素晴らしいไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1行きなさい、どうぞ行って2完全に、すっかり、あまりにも〜すぎる(動詞・形容詞の強調)3まっすぐ進む、通り過ぎる、そのまま進む(道案内)
この新作ゲーム、めちゃくちゃ最高だよ!