ตำราพิชัยสงคราม(dtam-raa pí-chai sŏng-kraam)
意味
1名詞B2
タイの兵法書
過去の時代に使用された、戦略、戦術、陣形、吉時の選定、国政術などを含む、タイの伝統的な兵法書
例文
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn教える（主語の「教師」に続く）ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1歴史学2歴史、過去の出来事ยกตัวอย่างyók dtuua yàangยกตัวอย่างyók dtuua yàang例を挙げる、例証する、引用するจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ตำราพิชัยสงครามdtam-raa pí-chai sŏng-kraamตำราพิชัยสงครามdtam-raa pí-chai sŏng-kraam1タイの兵法書2歴史的文献の名称เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞การจัดทัพgaan jàt tápการจัดทัพgaan jàt táp部隊の配置、陣形และláeและláeそして; および（等位接続詞）จังหวะเวลาjang-wà way-laaจังหวะเวลาjang-wà way-laaタイミング、好機ออกรบòk rópออกรบòk róp戦争に行く
歴史の教師は、陣形や攻撃のタイミングについて、伝統的な兵法書から例を挙げました。
2固有名詞C1
歴史的文献の名称
アユタヤ時代から初期ラッタナコーシン時代までの兵法を編纂した、タイの歴史的文献（またはその総称）の名称
例文
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1展示する、陳列する2上演する、公演を行うตำราพิชัยสงครามdtam-raa pí-chai sŏng-kraamตำราพิชัยสงครามdtam-raa pí-chai sŏng-kraam1タイの兵法書2歴史的文献の名称ในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-ná〜として、〜の立場でเอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kanเอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kan重要書類ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1～から、～以来（起点）2XからYまでสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1アユタヤ時代 (タイの歴史)2アユタヤ時代の; アユタヤ時代由来のถึงtĕungถึงtĕung1〜へ、〜宛て（受取人・目標）2〜さえ、〜するほど、〜するに至るまで3～に関して；～について（フォーマル）4〜まで5到着する、達する6たとえ〜だとしても、〜であってもต้นdtônต้นdtôn1木；植物（背の高い・木本）2起源、源、根本原因3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5茎、幹、軸、土台6類別詞：木、植物、柱รัตนโกสินทร์rát-dtà-ná-goh-sĭnรัตนโกสินทร์rát-dtà-ná-goh-sĭnラッタナコーシン（時代・王国）
博物館は、アユタヤ時代からラッタナコーシン時代初期にかけての重要な文書として、タイ兵法書（タムラー・ピチャイ・ソンクラーム）を展示しています。
関連語
単語の分解
+
ตำราพิชัยสงครามdtam-raa pí-chai sŏng-kraamตำราพิชัยสงครามdtam-raa pí-chai sŏng-kraamタイの兵法書