ประวัติย่อ

bprà-wàt yôr

意味

1名詞B1

略歴、プロフィール、概要

短い伝記や簡単なプロフィール。人、場所、事物の短い歴史や概要。

例文

หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストเล่มlêmเล่มlêm1類別詞: 冊、巻2刃(刃物の)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるประวัติย่อbprà-wàt yôrประวัติย่อbprà-wàt yôr1略歴、プロフィール、概要2履歴書、職務経歴書ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭian作家、著者
この本の巻末には、著者の短い略歴が掲載されています。
2名詞B1

履歴書、職務経歴書

求職応募のために個人の経歴、スキル、経験を記載した短い書類。履歴書、職務経歴書。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するประวัติย่อbprà-wàt yôrประวัติย่อbprà-wàt yôr1略歴、プロフィール、概要2履歴書、職務経歴書ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)สมัครงานsà-màk ngaanสมัครงานsà-màk ngaan仕事に応募するพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日に
明日、仕事に応募するために履歴書を送らなければなりません。