นัดแข่ง(nát-khàeng)
意味
1名詞A2
予定された試合、試合日程
予定されたスポーツの試合や競技大会
例文
วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1明日(今日の翌日)2明日(副詞的用法)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるนัดแข่งnát-khàengนัดแข่งnát-khàeng1予定された試合、試合日程2試合を予定する、競技を手配するฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1サッカーボール2サッカー; フットボールที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(教育機関)2学校(建物・敷地)
Tomorrow there is a scheduled football match at school.
2動詞B1
試合を予定する、競技を手配する
試合を予定する、競技を手配する
例文
โค้ชkóhtโค้ชkóht1コーチ、トレーナー2指導する、訓練するจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)นัดแข่งnát-khàengนัดแข่งnát-khàeng1予定された試合、試合日程2試合を予定する、競技を手配するกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)ทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門อื่นèunอื่นèun1他の、別の2他の(修飾要素として)3他の人、他の物ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)วันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săo土曜日หน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞(名詞の前)4前方に、前部に5季節(名称の一部)6ページ7顔
The coach will schedule a match with another team next Saturday.
単語の分解
+
นัดแข่งnát-khàengนัดแข่งnát-khàeng予定された試合、試合日程