よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#42701
ต่อแต่นี้ไป
dtɔ̀ɔ-dtɛ̀ɛ-níi-bpai

今後、これから

順位#42702
น้ำทับทิม
náam-táp-tim

ザクロジュース

順位#42703
เชื้อเจ้า
chʉ́ʉa-jâao

王族の血筋

順位#42704
อินทิเกรต
in-tí-grèt

統合する、一体化する

順位#42705
ท่าเสด็จ
tâa-sà-dèt

ターサデット(地名)

順位#42706
เฟรนช์ฟรายส์
freen-raai

フライドポテト

順位#42707
คุ้งน้ำ
kúng-náam

川の曲がり角、川の湾曲部

順位#42708
ฐานผู้ชม
tǎan-pûu-chom

視聴者層、視聴者基盤

順位#42709
อุตสาหกรรมก่อสร้าง
ùt-sǎa-hà-gam-gɔ̀ɔ-sâang

建設業、建設産業

順位#42710
บัญชาการรบ
ban-chaa-gaan-róp

戦闘を指揮する

順位#42711
ชมข่าว
chom-kàao

ニュースを見る

順位#42712
ทำให้กระจ่าง
tam-hâi-grà-jàang

明確にする、明らかにする

順位#42713
เป็ดขี้เหร่
bpèt-kîi-rèe

みにくいアヒルの子

順位#42714
ศุภลักษณ์
sùp-pá-lák

スパラック(人名)

順位#42715
เคอร์เซอร์
kəə-sə̂ə

画面上のカーソル

順位#42716
เมกะเฮิรตซ์
mee-gà-hə̂ət

メガヘルツ(MHz)

順位#42717
วิทยาลัยครู
wít-tá-yaa-lai-kruu

教員養成大学、教育大学(主に歴史的)

順位#42718
การสตรีมมิ่ง
gaan-sà-dtriim-mîng

ストリーミング

順位#42719
สนอกสนใจ
sà-nɔ̀ɔk-sǒn-jai

〜に強い関心を持つ、非常に興味を持つ

順位#42720
ปีหนู
bpii-nǔu

子年(ねずみどし)

順位#42721
สถานที่ประชุม
sà-tǎan-tîi-bprà-chum

会議の場所、会場

順位#42722
ทิ้งอดีต
tíng-à-dìit

過去を振り切る、過去を捨て去る

順位#42723
โชควาสนา
chôok-wâat-sà-nǎa

運命、宿命、幸運

順位#42724
กลางหาว
glaang-hǎao

空中に、上空に

順位#42725
วิศวโยธา
wít-sà-wá-yoo-taa

土木工学(口語的略称)

順位#42726
ท้อแท้ใจ
tɔ́ɔ-tɛ́ɛ-jai

落胆した;気落ちした

順位#42727
เวลาแช่
wee-laa-chɛ̂ɛ

浸水時間、浸す時間

順位#42728
แพยาง
pɛɛ-yaang

ゴムボート、インフレータブルフロート

順位#42729
ระบบคลาวด์
rá-bòp-klaao

クラウドシステム、クラウドインフラ

順位#42730
คอม้า
kɔɔ-máa

馬の首

順位#42731
ระบบประสาทส่วนกลาง
rá-bòp-bprà-sàat-sùuan-glaang

中枢神経系

順位#42732
ถักโครเชต์
tàk kroh-chây

かぎ針編みをする

順位#42733
ประนมมือ
bprà-nom-mʉʉ

敬意や祈りを示して合掌する

順位#42734
คำใต้
kam-dtâai

南部タイ語の単語、南部タイ語の語彙

順位#42735
ท่านเลขา
tân-lee-kǎa

秘書(丁寧な呼称)

順位#42736
ยาม้า
yaa-máa

メタンフェタミン錠剤(旧称)、覚醒剤

順位#42737
เถียงคอเป็นเอ็น
tǐiang-kɔɔ-bpen-en

頑固に言い争う

順位#42738
เมเปิล
mee-bpəən

メープル、カエデ(木・木材)

順位#42739
บับเบิล
bàp-bəən

泡、気泡

順位#42740
เรียบกริบ
rîiap-grìp

完全に滑らかな、真っ平らな

順位#42741
ประดิดประดอย
bprà-dìt-bprà-dɔɔi

丹念に装飾すること

順位#42742
กลิ่นทุเรียน
glìn-tú-riian

ドリアンの匂い

順位#42743
ฟยอร์ด
fìot

険しい崖のある細長い入り江、フィヨルド

順位#42744
ซอยร้าน
sɔɔi-ráan

商店が並ぶ路地、買い物横丁

順位#42745
ผู้จัดการโครงการ
pûu-jàt-gaan-kroong-gaan

プロジェクトマネージャー

順位#42746
ยื่นเคลม
yʉ̂ʉn-kleem

請求を行う、クレームを申し立てる

順位#42747
ศูนย์ประสานงาน
sǔun-bprà-sǎan-ngaan

調整センター、連絡調整窓口

順位#42748
หย่อง
yɔ̀ɔng

(弦楽器の)駒、ブリッジ

順位#42749
ส่งมุข
sòng-múk

セリフを振る;笑いの前振りをする

順位#42750
แวนโก๊ะ
wɛɛn-gó

ゴッホ

順位#42751
ผิวแดง
pǐu-dɛɛng

赤い皮膚、赤くなった皮膚

順位#42752
บัซ
bàt

バズ、1) ぶんぶんいう音、2) 世間の話題・関心

順位#42753
สินแร่
sǐn-rɛ̂ɛ

鉱石

順位#42754
อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย
ùt-tá-yaan-bprà-wàt-dtì-sàat-sù-kǒo-tai

スコータイ歴史公園(タイ)

順位#42755
ความหนักหน่วง
kwaam-nàk-nùuang

力強さ;激しさ;重み

順位#42756
ลุ่มต่ำ
lûm-dtàm

(地形が)低地の、周囲より低い

順位#42757
ความปีติ
kwaam-bpii-dtì

喜び、歓喜

順位#42758
คันดิน
kan-din

畦(あぜ)、土手、堤防

順位#42759
สร้างความเสื่อมเสีย
sâang-kwaam-sʉ̀ʉam-sǐia

不名誉をもたらす、評判を落とす

順位#42760
ยึดถือปฏิบัติ
yʉ́t-tʉ̌ʉ-bpà-dtì-bàt

遵守して実践する、守り行う

順位#42761
เบ็ดตกปลา
bèt-dtòk-bplaa

釣り針

順位#42762
กุมลัคนา
gum-lák-ká-naa

[占星術]アセンダントと合になること

順位#42763
ประเมินคุณภาพ
bprà-məən-kun-ná-pâap

品質を評価する

順位#42764
แรงกระชาก
rɛɛng-grà-châak

急激に引っ張る力、衝撃力

順位#42765
นักเรียนพยาบาล
nák-riian-pá-yaa-baan

看護学生

順位#42766
ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย
mâi-rúu-jàk-nèt-nʉ̀ʉai

疲れを知らない、たゆまぬ

順位#42767
อำนาจจิต
am-nâat-jìt

超能力; 精神力

順位#42768
ละเมิดสัญญา
lá-mə̂ət-sǎn-yaa

契約に違反する、合意を破る

順位#42769
อ่าวพังงา
àao-pang-ngaa

パンガー湾(タイ)

順位#42770
อย่ามาดราม่า
yàa-mâat-raa-mâa

大げさに騒がないで

順位#42771
ทรงสถาปนา
song-sà-tǎa-bpà-naa

(君主が)創設する、設立する

順位#42772
ท่อส่งก๊าซ
tɔ̂ɔ-sòng-gáat

ガスパイプライン

順位#42773
ลงเอยด้วยดี
long-yee-dûuai-dii

良い結果に終わる

順位#42774
เผ่าไหน
pào-nǎi

どの部族?

順位#42775
หมาบางแก้ว
mǎa-baang-gɛ̂ɛo

タイ・バンカエウ・ドッグ

順位#42776
จิตใจแจ่มใส
jìt-jai-jɛ̀m-sǎi

陽気な、気分が良い

順位#42777
มาตรการความปลอดภัย
mâat-dtrà-gaan-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

安全対策

順位#42778
รถซีดาน
rót-sii-daan

セダン;サルーン

順位#42779
ถั่วตัด
tùua-dtàt

ピーナッツブリトル、ピーナッツ菓子

順位#42780
ผู้ภักดี
pûu-pák-dii

忠誠者、忠実な支持者

順位#42781
กำแน่น
gam-nɛ̂n

固く握り締める、しっかりつかむ

順位#42782
ทรีตเมนต์
trîit-meen

美容トリートメント

順位#42783
บริษัทไอที
bɔɔ-rí-sàt-ai-tii

IT企業

順位#42784
เกี่ยงงอน
gìiang-ngɔɔn

些細なことでごねる、不平を言う

順位#42785
เส้นยึด
sên-yʉ́t

筋肉や腱の張り、こわばり

順位#42786
คอรัปชัน
kɔɔ-ráp-chân

汚職、私的利益のための職権乱用

順位#42787
ขอบฟุตบาท
kɔ̀ɔp-fút-bàat

縁石(歩道の縁)

順位#42788
เพื่อพิชิต
pʉ̂ʉa-pí-chít

~を克服するために、~に打ち勝つために

順位#42789
กรมโยธาธิการ
grom-yoo-taa-tí-gaan

公共事業局

順位#42790
สำนักงานการบินพลเรือน
sǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan

民間航空局

順位#42791
เกล็ดปลา
glèt-bplaa

魚の鱗

順位#42792
แยกขาด
yɛ̂ɛk-kàat

完全に分離する、断つ

順位#42793
เส้นทางเดินป่า
sên-taang-dəən-bpàa

ハイキングコース、自然歩道

順位#42794
สมเด็จพระจักรพรรดิ
sǒm-dèt-prá-jàk-grà-pát

皇帝

順位#42795
รสชาติอ่อน
rót-châat-ɔ̀ɔn

マイルドな味、薄味

順位#42796
ผักพื้นบ้าน
pàk-pʉ́ʉn-bâan

地域の野菜、伝統野菜

順位#42797
ล่มปากอ่าว
lôm-bpàak-àao

成功寸前で失敗する

順位#42798
วัดฮินดู
wát-hin-duu

ヒンドゥー教寺院

順位#42799
แล่ปลา
lɛ̂ɛ-bplaa

魚を切り身にする、魚の身を切り分ける

順位#42800
ยาเคมีบำบัด
yaa-kee-mii-bam-bàt

化学療法薬、抗がん剤