よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#42801
การปรับใช้
gaan-bpràp-chái

デプロイ、展開(IT・エンジニアリング)

順位#42802
หัวข้อวิจัย
hǔua-kɔ̂ɔ-wí-jai

研究テーマ

順位#42803
พยาบาลส่งเสริมสุขภาพ
pá-yaa-baan-sòng-sə̌əm-sùk-kà-pâap

健康増進看護師

順位#42804
ผู้กู้ยืม
pûu-gûu-yʉʉm

借り手、借入人

順位#42805
เครื่องคิดเงิน
krʉ̂ʉang-kít-ngən

レジ、キャッシュレジスター

順位#42806
ผ่อนหนักให้เป็นเบา
pɔ̀ɔn-nàk-hâi-bpen-bao

状況を緩和する、事態を和らげる

順位#42807
ตนุลัคน์
dtà-nú-lák

アセンダントの支配星

順位#42808
ความคุ้มทุน
kwaam-kúm-tun

損益分岐、採算が取れること

順位#42809
น่าขายหน้า
nâa-kǎai-nâa

恥ずかしい、不名誉な

順位#42810
ถึงเพียงนั้น
tʉ̌ng-piiang-nán

それほどまでに、それだけ

順位#42811
จับเรอ
jàp-rəə

(赤ちゃんに)げっぷをさせる

順位#42812
ของตอบแทน
kɔ̌ɔng-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

お返し、報酬、感謝のしるし

順位#42813
เสือร้าย
sʉ̌ʉa-ráai

獰猛な虎

順位#42814
ฝ่ายอนุรักษ์
fàai-à-nú-rák

保守派、保守勢力

順位#42815
พีทา
pii-taa

ピタ

順位#42816
เจ้าดำ
jâao-dam

クロ(黒いペット・動物の愛称)

順位#42817
เลขคณิต
lêek-ká-nít

算術(数学の一分野)

順位#42818
เข้าไม้
kâo-máai

木材を接合する;木組みを作る

順位#42819
หัวบัว
hǔua-buua

蓮型の柱頭飾り

順位#42820
ดวงการงาน
duuang-gaan-ngaan

仕事運(占星術)

順位#42821
พระสังข์
prá-sǎng

聖なる巻貝(儀式用具)

順位#42822
เนื้อหอย
nʉ́ʉa-hɔ̌ɔi

貝のむき身

順位#42823
การตั้งถิ่นฐาน
gaan-dtâng-tìn-tǎan

定住;共同体の形成

順位#42824
การเปิดกว้าง
gaan-bpə̀ət-gwâang

開放性、寛容性

順位#42825
ขุดเหรียญ
kùt-rǐian

硬貨を掘り出す

順位#42826
สำนักงานเลขาธิการ
sǎm-nák-ngaan-lee-kǎa-tí-gaan

事務局、事務総長室

順位#42827
ขอทบทวน
kɔ̌ɔ-tóp-tuuan

見直しを求める、再考を求める

順位#42828
เพื่อท่องเที่ยว
pʉ̂ʉa-tɔ̂ɔng-tîiao

旅行目的で、観光のために

順位#42829
เปิดเผยภาพ
bpə̀ət-pə̌əi-pâap

写真を公開する

順位#42830
ช่วงท้ายปี
chûuang-táai-bpii

年末

順位#42831
เอียงอาย
iiang-aai

恥ずかしがる、はにかむ

順位#42832
คลิปลับ
klíp-láp

秘密の動画、流出動画

順位#42833
อินไลน์
in-laai

インライン(行やブロック内に配置された)

順位#42834
เดรสยาว
drét yaao

ロングドレス、マキシドレス

順位#42835
ถิ่นอาศัย
tìn-aa-sǎi

居住地; 地元

順位#42836
ลดราวาศอก
lót-raa-waa-sɔ̀ɔk

寛大に取り計らう、大目に見る

順位#42837
ตลาดหมี
dtà-làat-mǐi

弱気相場、ベアマーケット

順位#42838
พัลส์
pan

脈拍、心拍数

順位#42839
หน่วยเฉพาะกิจ
nùuai-chà-pɔ́-gìt

特別任務部隊、タスクフォース

順位#42840
ชมหมอก
chom-mɔ̀ɔk

霧を見る、霧の鑑賞

順位#42841
โหมดถ่ายภาพ
mòot-tàai-pâap

カメラモード、撮影モード

順位#42842
วาโล
waa-loo

VALORANT(ゲーム)

順位#42843
ดวงอาทิตย์ตก
duuang-aa-tít-dtòk

日が沈む、日没になる

順位#42844
งานวิวาห์
ngaan-wí-waa

結婚式

順位#42845
เบลท์
been

シートベルト

順位#42846
ฟันศอก
fan-sɔ̀ɔk

肘で打つ; 肘打ちする

順位#42847
ยูทิลิตี้
yuu-tí-lí-dtîi

ユーティリティ(ソフトウェア)

順位#42848
ปรับภูมิทัศน์
bpràp poo-mí-tát

景観を整備する、造園する

順位#42849
สองช้อน
sɔ̌ɔng-chɔ́ɔn

スプーン二杯分

順位#42850
วัดโบราณ
wát-boo-raan

古寺、歴史的寺院

順位#42851
กัลวาไนซ์
gan-waa-náai

亜鉛メッキをする

順位#42852
แห้งขอด
hɛ̂ɛng-kɔ̀ɔt

干上がった; 枯渇した(水域が)

順位#42853
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช
prá-bàat sŏm-dèt prá-jâao yòo hŭua poo-mí-pon à-dun-yá-dèt

プミポン・アドゥンヤデート国王(ラーマ9世)

順位#42854
ประเทศฟินแลนด์
bprà-têet-fin-lɛɛn

フィンランド(国)

順位#42855
ให้เด้อ
hâi-də̂ə

(イサーン語)~をあげる・してあげる、ね

順位#42856
ผู้รับสัมปทาน
pûu-ráp-sǎm-bpà-taan

コンセッション事業者、事業権受領者

順位#42857
การแบ่งเขต
gaan-bɛ̀ng-kèet

区割り、境界画定、ゾーニング

順位#42858
ผู้รับจำนอง
pûu-ráp-jam-nɔɔng

抵当権者

順位#42859
มีดโกนหนวด
mîit-goon-nùuat

カミソリ、髭剃り

順位#42860
ยกการ์ด
yók-gáat

ガードを上げる、防御姿勢をとる

順位#42861
การกักขัง
gaan-gàk-kǎng

監禁;拘禁

順位#42862
กลมกลึง
glom-glʉng

美しく丸みを帯びた、形の良い

順位#42863
หมอแผนปัจจุบัน
mɔ̌ɔ-pɛ̌ɛn-bpàt-jù-ban

現代医学の医師、西洋医

順位#42864
วันแรม
wan-rɛɛm

月が欠けていく日

順位#42865
อนุรักษนิยม
à-nú-rák ní-yom

保守主義、保守的な立場

順位#42866
เมนูเพิ่ม
mee-nuu-pə̂əm

追加メニュー、追加料理

順位#42867
รสปลา
rót-bplaa

魚の風味、魚の味

順位#42868
โพซิชั่น
poo-sí-chân

位置、配置、ポジション

順位#42869
มื้อหน้า
mʉ́ʉ-nâa

明日、翌日(イーサーン方言)

順位#42870
เสียบยอด
sìiap-yɔ̂ɔt

高接ぎする(園芸)

順位#42871
เพลงเอก
pleeng-èek

代表曲

順位#42872
ศูนย์ฝึกอบรม
sǔun-fʉ̀k-òp-rom

研修センター、トレーニングセンター

順位#42873
ขนมจีบกุ้ง
kà-nǒm-jìip-gûng

エビシュウマイ

順位#42874
กล้ามเนื้อน่อง
glâam-nʉ́ʉa-nɔ̂ɔng

ふくらはぎの筋肉

順位#42875
งานด้านกฎหมาย
ngaan-dâan-gòt-mǎai

法律業務、法務

順位#42876
สาธารณรัฐจีน
sǎa-taa-rá-ná-rát-jiin

中華民国(台湾)

順位#42877
ร.8
ror bpàet

ラーマ8世

順位#42878
ของชำรุด
kɔ̌ɔng-cham-rút

破損品、不良品

順位#42879
สว่างโร่
sà-wàang-rôo

まばゆく明るい、こうこうと明るい

順位#42880
ขนถ่ายสินค้า
kǒn-tàai-sǐn-káa

貨物の積み込み・荷降ろし・移し替え

順位#42881
พูดกระแทก
pûut-grà-tɛ̂ɛk

きつく言う;鋭い口調で話す

順位#42882
ยิ้มระรื่น
yím-rá-rʉ̂ʉn

にこにこ笑う、満面の笑みを浮かべる

順位#42883
กอนโดล่า
gɔɔn-doo-lâa

ゴンドラ(舟)

順位#42884
บินโดรน
bin-droon

ドローンを飛ばす、操縦する

順位#42885
คริสต์ศักราช
krít-dtà-sàk-gà-ràat

西暦(A.D./C.E.)

順位#42886
พะยูง
pá-yuung

サイアム・ローズウッドの木

順位#42887
สำนักวิปัสสนา
sǎm-nák-wí-bpàt-sà-naa

ヴィパッサナー瞑想センター

順位#42888
ออกรวง
ɔ̀ɔk-ruuang

(米や穀物が)出穂する、穂が出る

順位#42889
ตลับลูกปืน
dtà-làp-lûuk-bpʉʉn

ボールベアリング

順位#42890
ลงแรงค์
long-rɛɛng

ランク戦をプレイする

順位#42891
การครองชีพ
gaan-krɔɔng-chîip

生計、生活

順位#42892
ลอบปลงพระชนม์
lɔ̂ɔp-bplong-prá-chon

王族を暗殺する

順位#42893
การเสพข่าว
gaan-sèep-kàao

ニュース消費

順位#42894
ผันเปลี่ยน
pǎn-bplìian

変化する、変わる

順位#42895
พักผ่อนสมอง
bpleuuang fai

脳を休める、息抜きをする

順位#42896
ฝาดๆ
fàat fàat

やや渋い、少し渋みのある

順位#42897
ลดอัตตา
lót-àt-dtaa

自我を抑える、謙虚になる

順位#42898
ทีมตัวจริง
tiim-dtuua-jing

1軍、スターティングメンバー

順位#42899
โดยเสรี
dooi-sěe-rii

自由に、制限なく

順位#42900
ละครลิง
lá-kɔɔn-ling

猿芝居、猿回し