ทรีตเมนต์(trêet-mên)
意味
1名詞B1
美容トリートメント
特定の部位、特に髪や肌に対して行う美容ケアの施術（例：ヘアトリートメント、フェイシャルトリートメント）。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ทำทรีตเมนต์tam trêet-ménทำทรีตเมนต์tam trêet-ménトリートメントを受ける、または行うผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ร้านráanร้านráan1店；店舗2レストラン；飲食店3屋台；露店；ブースเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪แห้งเสียhâeng sĭiaแห้งเสียhâeng sĭia過度に乾燥した、乾燥して傷んだ
髪がパサついて傷んでいるので、明日は美容院でヘアトリートメントをしてもらう予定です。
2名詞B1
スパ・リラクゼーショントリートメント
スパやマッサージなどの、リラクゼーションや健康のための非医療的なケア。
例文
เสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo née1今週の土曜日2今度の土曜日にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）นัดnátนัดnát1約束、予約、面会2約束する、待ち合わせる3ラウンド、試合（スポーツ）4類別詞：約束、試合、対戦5弾丸（1発の弾）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）สปาsà-bpaaสปาsà-bpaa1スパ（施設）2スパトリートメント、スパのサービスทำทรีตเมนต์tam trêet-ménทำทรีตเมนต์tam trêet-ménトリートメントを受ける、または行うผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1リラックスした、くつろいだ、緩んだ2リラックスする、和らげる、緩めるหนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1時間（60分）2類別詞: ～時間
今週の土曜日、リラックスするために1時間のスパトリートメントを予約しました。