เวลาแช่(way-laa châe)
意味
1名詞B1
浸水時間、浸す時間
豆、お茶、フィルムなどを液体に浸しておく時間
例文
ถั่วเขียวtùua kĭiaoถั่วเขียวtùua kĭiao緑豆ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee持っている必要がある、備えていなければならないเวลาแช่way-laa châeเวลาแช่way-laa châe浸水時間、浸す時間ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1見積もる、概算する2約、およそ3適度な；妥当な（文語）4見積もり、概算（名詞）4ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1類別詞: ～時間2時間（60分）ก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先にต้มdtômต้มdtôm1沸かす、ゆでる、煮る2だます、詐欺にかける（口語）3茹でた、煮た（食品）
緑豆は、茹でる前に4時間ほど水に浸しておく必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
この緑茶は抽出時間が短く、わずか2分で十分です。
ฟิล์มfimต้องdtôngกำหนดเวลาgam-nòt way-laaแช่châeในnaiน้ำยาnám yaaอย่างแม่นยำyàang mâen-yamไม่เช่นนั้นmâi chên nánสีsĕeจะjàเพี้ยนpían
フィルムは薬品に浸す時間を正確にする必要があります。そうしないと、色が狂ってしまいます。
การปรับgaan bpràpเวลาแช่way-laa châeถั่วtùuaให้hâiเหมาะกับmòr gàpอุณหภูมิห้องun-hà-poom hôngช่วยให้chûuai hâiนุ่มnûmเร็วขึ้นreo kêunและláeสุกsùkสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
室温に合わせて豆の浸水時間を調整することで、豆が早く柔らかくなり、均一に火が通るようになります。
単語の分解
+
เวลาแช่way-laa châeเวลาแช่way-laa châe浸水時間、浸す時間