อำนาจจิต(am-nâat jìt)
意味
1名詞B2
超能力; 精神力
テレパシーや念動力などの、心の驚異的または超自然的な能力。強力な精神的エネルギーや意志力
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にหนังnăngหนังnăng1皮膚、皮2映画3革、レザーเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）นางเอกnaang èkนางเอกnaang èk1ヒロイン、主役の女性（比喩・口語）2女性の主人公、ヒロイン3主演女優มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するอำนาจจิตam-nâat jìtอำนาจจิตam-nâat jìt超能力; 精神力ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1有能な；才能のある2可能な；できるอ่านใจàan jaiอ่านใจàan jai人の心を読む、相手の考えていることがわかるคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1別の人、他の誰か2他人、他の人々ได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解
この映画では、ヒロインは他人の心を読むことができる超能力を持っています。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoเชื่อว่าchêuua wâaการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíทุกวันtúk wanจะjàช่วยchûuaiฝึกfèukอำนาจจิตam-nâat jìtให้hâiเข้มแข็งkêm-kăengขึ้นkêun
彼は、毎日瞑想することが精神的な意志力をより強く鍛えるのに役立つと信じています。
การสะกดgaan sà-gòtจิตjìtเพื่อpêuuaบำบัดbam-bàtอาการaa-gaanทางtaangจิตเวชjìt-dtà-wêetต้องdtôngอาศัยaa-săiผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanไม่ใช่mâi châiเรื่องrêuuangของkŏngอำนาจจิตam-nâat jìtเหนือธรรมชาติnĕuua tam-má-châatอย่างที่yàang têeหลายคนlăai konเข้าใจผิดkâo jai pìt
精神症状のための催眠療法には専門家が必要です。多くの人が誤解しているような超自然的な超能力の問題ではありません。
単語の分解
+
อำนาจจิตam-nâat jìtอำนาจจิตam-nâat jìt超能力; 精神力