よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#42601
การเซอร์ไพรส์
gaan-səə-prái

サプライズ(イベント/行為)

順位#42602
เผลอเหยียบ
plə̌ə-yìiap

うっかり踏む/誤って踏む

順位#42603
เสริมฐาน
sə̌əm-tǎan

土台を補強する、基礎を強化する

順位#42604
นอกชาน
nɔ̂ɔk-chaan

屋外テラス;屋根のない縁側

順位#42605
การเอ่ยถึง
gaan-yèe-tʉ̌ng

言及

順位#42606
เปรี้ยวจัด
bprîiao-jàt

とても酸っぱい

順位#42607
ก้นบึ้งของหัวใจ
gôn-bʉ̂ng-kɔ̌ɔng-hǔua-jai

心の奥底、心の底

順位#42608
ความกล้าแสดงออก
kwaam-glâa-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk

自己主張、表現力

順位#42609
ดวงขึ้น
duuang-kʉ̂n

運が向く、運気が上がる

順位#42610
จุลชีพ
jun-lá-chîip

微生物

順位#42611
มุดตัว
mút-dtuua

身をかがめる、潜り込む、隠れる

順位#42612
แพลงก์
plɛɛng

プランク(体幹トレーニング)

順位#42613
ดาวประจำตัว
daao-bprà-jam-dtuua

守護星、支配星

順位#42614
ท่อนโซโล่
tɔ̂n-soo-lôo

(音楽の)ソロパート

順位#42615
กำลังปัญญา
gam-lang-bpan-yaa

知力、思考力

順位#42616
ขึ้นเงา
kʉ̂n-ngao

艶が出る、磨かれる

順位#42617
โปรแกรมแอนตี้ไวรัส
bproo-grɛɛm-ɛɛn-dtîi-wai-rát

アンチウイルスソフト

順位#42618
แรงต้านอากาศ
rɛɛng-dtâan-aa-gàat

空気抵抗、抗力

順位#42619
เต้นรำกัน
dtên-ram-gan

一緒に踊る

順位#42620
ศัพท์ทางการ
sàp-taang-gaan

正式な用語、公式用語

順位#42621
ค่ายยักษ์ใหญ่
kâai-yák-yài

大手企業、巨大企業

順位#42622
สูตินรีเวช
sǔu-dtì-ná-rii-wêet

産婦人科

順位#42623
เกยกัน
gəəi-gan

重なり合う

順位#42624
กระโดดไกล
grà-dòot-glai

遠くへ跳ぶ

順位#42625
เมาหัวราน้ำ
mao-hǔua-raa-náam

泥酔、ひどく酔っ払った状態

順位#42626
ขี้ผง
kîi-pǒng

ほこり、粉

順位#42627
เพลย์สโตร์
peen-sà-dtoo

Google Play ストア

順位#42628
เชลโล
cheen-loo

チェロ

順位#42629
ศิลปวิทยา
sǐn-lá-bpà-wít-tá-yaa

学芸、リベラルアーツ

順位#42630
การแต่งบ้าน
gaan-dtɛ̀ng-bâan

家の装飾; インテリアコーディネート

順位#42631
เป๋นคน
bpěen-kon

人である、〜という人間である(北部タイ語)

順位#42632
ชั่วกาลนาน
chûua-gaan-naan

永遠に、永久に

順位#42633
หมดทางสู้
mòt-taang-sûu

なす術がない、抵抗できない

順位#42634
ส่งลิงก์
sòng-líng

リンクを送る

順位#42635
การจราจรหนาแน่น
gaan-jà-raa-jɔɔn-nǎa-nɛ̂n

交通渋滞

順位#42636
จำหน้าตา
jam-nâa-dtaa

顔を覚えている

順位#42637
การ์ดสูง
gáat-sǔung

警戒を怠らない、油断しない

順位#42638
การผลิตพลังงาน
gaan-pà-lìt-pá-lang-ngaan

エネルギー生産

順位#42639
เมืองสองแคว
mʉʉang-sɔ̌ɔng-kɛɛo

ピッサヌローク;二つの川の町

順位#42640
ดูหมิ่นเหยียดหยาม
duu-mìn-yìiat-yǎam

侮辱する、軽蔑する、見下す

順位#42641
ยุคเฟื่องฟู
yúk-fʉ̂ʉang-fuu

黄金時代、繁栄期

順位#42642
แรงขับดัน
rɛɛng-kàp-dan

推力、推進力

順位#42643
ป่วยใจ
bpùuai-jai

精神的に不調な、傷心の

順位#42644
บ้านวิชา
bâan-wí-chaa

学習センター、「知識の家」(しばしば名称として使用)

順位#42645
เครื่องวัดอุณหภูมิ
krʉ̂ʉang-wát-un-hà-puum

温度計

順位#42646
โทนเข้ม
toon-kêm

ダークトーン、暗い色合い

順位#42647
เต็มทุกที่นั่ง
dtem-túk-tîi-nâng

満席の、売り切れの

順位#42648
โอเลฟิน
oo-lee-fin

オレフィン、アルケン

順位#42649
โป๊กเกอร์
bpóok-gə̂ə

ポーカー(トランプゲーム)

順位#42650
เพาะชำ
pɔ́-cham

繁殖させる、苗床で育苗する

順位#42651
โทนแดง
toon-dɛɛng

赤のトーン、赤系の色調

順位#42652
ทรงภูมิปัญญา
song-puum-bpan-yaa

叡智に富んだ(敬語)、非常に博識な

順位#42653
วางกฎ
waang-gòt

ルールを定める、規則を設ける

順位#42654
โชว์สินค้า
choo-sǐn-káa

商品を展示する、製品を紹介する

順位#42655
ขับเคลื่อนสี่ล้อ
kàp-klʉ̂ʉan-sìi-lɔ́ɔ

四輪駆動

順位#42656
วันสุดสัปดาห์
wan-sùt-sàp-daa

週末

順位#42657
ยุคดึกดำบรรพ์
yúk-dʉ̀k-dam-ban

先史時代

順位#42658
เที่ยงแท้ถาวร
tîiang-tɛ́ɛ-tǎa-wɔɔn

永続的な、永遠の

順位#42659
แบ็กอัพ
bɛ̀k-àp

バックアップ(データの複製)

順位#42660
แทนแป้ง
tɛɛn-bpɛ̂ɛng

小麦粉の代わりにする

順位#42661
ธนาณัติ
tá-naa-nát

郵便為替、マネーオーダー

順位#42662
กราฟิกดี
graa-fìk-dii

グラフィックが良い、視覚的に素晴らしい

順位#42663
สังฆภัณฑ์
sǎng-ká-pan

僧侶への供物

順位#42664
ตกหมอน
dtòk-mɔ̌ɔn

(寝て)首を寝違える

順位#42665
แอนติเจน
ɛɛn-dtì-jeen

抗原

順位#42666
บ้านหอม
bâan-hɔ̌ɔm

良い香りのする家

順位#42667
สถานตากอากาศ
sà-tǎan-dtàak-aa-gàat

リゾート、保養地

順位#42668
คลื่นไมโครเวฟ
klʉ̂ʉn-mai-kroo-wêep

マイクロ波

順位#42669
หมายมาด
mǎai-mâat

(〜を)目指す、(〜に)狙いを定める

順位#42670
อัตราความเร็ว
àt-dtraa-kwaam-reo

速度、速さ

順位#42671
จิตใจเบิกบาน
jìt-jai-bə̀ək-baan

陽気な、喜びに満ちた、上機嫌な

順位#42672
เด่นเกินหน้า
dèen-gəən-nâa

他をしのぐ、ひときわ目立つ

順位#42673
การขับร้อง
gaan-kàp-rɔ́ɔng

歌唱、声楽

順位#42674
หูจับ
hǔu-jàp

取っ手;ハンドル

順位#42675
ตลาดจตุจักร
dtà-làat-jà-dtù-jàk

チャトゥチャック市場

順位#42676
ศากยมุนี
sàak-gà-yá-mú-nii

釈迦牟尼、ゴータマ・ブッダ

順位#42677
กลิ่นลาเวนเดอร์
glìn-laa-ween-də̂ə

ラベンダーの香り

順位#42678
ฝาเคส
fǎa-kéet

ケースカバー、サイドパネル

順位#42679
อุทาหรณ์สอนใจ
ù-taa-hɔ̌ɔn-sɔ̌ɔn-jai

教訓、戒めとなる話

順位#42680
พุทธทำนาย
pút-tam-naai

仏教の予言、仏陀の予言

順位#42681
ดูคูล
duu-kuun

クールに見える

順位#42682
ห้ามล้อ
hâam-lɔ́ɔ

ブレーキ(車両の)

順位#42683
คืนสินสอด
kʉʉn-sǐn-sɔ̀ɔt

結納金を返す

順位#42684
กล้องเล็ง
glɔ̂ng-leng

スコープ、照準器

順位#42685
เขตคลองสามวา
kèet-klɔɔng-sǎam-waa

クローンサームワー区

順位#42686
ซึมเข้าเนื้อ
sʉm-kâo-nʉ́ʉa

(味が)中まで深く染み込む、吸収される

順位#42687
ตะวันขึ้น
dtà-wan-kʉ̂n

日の出

順位#42688
ระดับแรก
rá-dàp-rɛ̂ɛk

第1レベル、初期段階

順位#42689
น่าชมเชย
nâa-chom-chəəi

称賛に値する、見事な

順位#42690
โปรไหม
bproo-mǎi

プロモーション(割引)はある?

順位#42691
ดอกเบี้ยค้าง
dɔ̀ɔk-bîia-káang

未払利息

順位#42692
เขตมีนบุรี
kèet-miin-bù-rii

ミンブリー区(バンコクの行政区)

順位#42693
ต่อมเหงื่อ
dtɔ̀ɔm-ngʉ̀ʉa

汗腺

順位#42694
ทูลลา
tuun-laa

いとまごいをする、辞去する(王族に対して)

順位#42695
งานเลี้ยงสังสรรค์
ngaan-líiang-sǎng-sǎn

パーティー、懇親会

順位#42696
มัดเชือก
mát-chʉ̂ʉak

ロープで縛る

順位#42697
เข้าสปา
kâo-sà-bpaa

スパに行く

順位#42698
ระบบทางเดินปัสสาวะ
rá-bòp-taang-dəən-bpàt-sǎa-wá

泌尿器系

順位#42699
สีฟ้าขาว
sǐi-fáa-kǎao

水色と白

順位#42700
แสงแข
sɛ̌ɛng-kɛ̌ɛ

月光、月の光