ทำให้กระจ่าง(tam hâi grà-jàang)
意味
1動詞B1
明確にする、明らかにする
物事を理解しやすくすること。明確に説明する、あるいは明らかにする（解明する）こと。
例文
ครูkruuครูkruu1助数詞：คน；敬称ではท่าน2教師、先生3師匠、恩師（敬称）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2救う、救助する3どうか；～してくださいทำให้กระจ่างtam hâi grà-jàangทำให้กระจ่างtam hâi grà-jàang明確にする、明らかにするหน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）ผมpŏmผมpŏm1髪、頭髪2私、僕（男性の丁寧な一人称）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1思い込む、推測する2（人に）理解を示す、共感する3理解する、把握する
先生、詳しく説明していただけますか？分かりません。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoอธิบายà-tí-baaiแผนการตลาดpăen gaan dtà-làatใหม่màiเพื่อpêuuaทำให้tam hâiทุกคนtúk konกระจ่างgrà-jàangในnaiหน้าที่nâa têeของตัวเองkŏng dtuua ayng
彼は、全員が自分の責任を明確に理解できるように、新しいマーケティングプランを説明しました。
หลักฐานlàk tăanชิ้นchínใหม่màiนี้néeอาจàatช่วยchûuaiทำให้tam hâiปริศนาbprìt-sà-năaการฆาตกรรมgaan kâat-dtà-gamกระจ่างgrà-jàangขึ้นkêunได้dâi
この新しい証拠は、殺人事件の謎を解明する手がかりになるかもしれません。
関連語
単語の分解
+
ทำให้กระจ่างtam hâi grà-jàangทำให้กระจ่างtam hâi grà-jàang明確にする、明らかにする