よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#41701
ฉากไล่ล่า
chàak-lâi-lâa

チェイスシーン、追跡シーン(映画・物語・ゲームなど)

順位#41702
อัตราทดเกียร์
àt-dtraa-tót-giia

ギア比、変速比

順位#41703
สินค้าอิเล็กทรอนิกส์
sǐn-káa-ì-lék-trɔɔ-nìk

電子機器;電子製品

順位#41704
ความวิจิตร
kwaam-wí-jìt

非常に美しいこと、精巧さ

順位#41705
เมกะบิตต่อวินาที
mee-gà-bìt-dtɔ̀ɔ-wí-naa-tii

メガビット毎秒、Mbps

順位#41706
ความเหนือชั้น
kwaam-nʉ̌ʉa-chán

優位性、卓越

順位#41707
พลั้งปาก
pláng-bpàak

口を滑らす、失言する

順位#41708
ทรัพยากรเครื่อง
sáp-pá-yaa-gɔɔn-krʉ̂ʉang

システムリソース、デバイスリソース

順位#41709
การคิดคำนวณ
gaan-kít-kam-nuuan

計算、算出

順位#41710
ความเด็ดเดี่ยว
kwaam-dèt-dìiao

固い決意、断固たる態度

順位#41711
พระพุทธโฆส
prá-pút-tá-kôot

ブッダゴーサ、仏音

順位#41712
การเปล่ง
gaan-bplèeng

発声・発話

順位#41713
ระบบการชำระเงิน
rá-bòp-gaan-cham-rá-ngən

決済システム

順位#41714
ตัวแทนขายประกัน
dtuua-tɛɛn-kǎai-bprà-gan

保険外交員、保険代理店

順位#41715
คนหัวเก่า
kon-hǔua-gào

保守的な人、古風な人、伝統主義者

順位#41716
แก้ทรง
gɛ̂ɛ-song

(服や髪などの)形を直す、仕立て直す

順位#41717
โรยงา
rooi-ngaa

ゴマを振りかける

順位#41718
หันตาม
hǎn-dtaam

動きに追従して振り向く、同じ方向を向く

順位#41719
มันฉุน
man-chǔn

揮発油、精油(古語・専門用語)

順位#41720
การเคี่ยว
gaan-kîiao

とろ火で煮ること、煮詰めること(料理)

順位#41721
กาแฟดริป
gaa fae drìp

ドリップコーヒー(飲料)

順位#41722
ประชาสัมพันธ์งาน
bprà-chaa-sǎm-pan-ngaan

イベントを広報する、宣伝する

順位#41723
เคแอล
kee-ɛɛn

KL(クアラルンプール)

順位#41724
ดั่งฝัน
dàng-fǎn

夢のような

順位#41725
ความไม่ปกติ
kwaam-mâi-bpòk-gà-dtì

異常、異変

順位#41726
เทเรซา
tee-ree-saa

テレサ

順位#41727
เย็นวาบ
yen-wâap

急にひやりとする

順位#41728
ผีตาโขน
pǐi-dtaa-kǒon

ピーターコーン祭り(タイ)

順位#41729
สกุณา
sà-gù-naa

鳥(詩的・文学的)

順位#41730
สมุดพก
sà-mùt-pók

通信簿、成績表

順位#41731
ดูมๆ
doom doom

巨乳の、非常に大きい(俗語)

順位#41732
ร่วมประเวณี
rûuam-bprà-wee-nii

性交する

順位#41733
ระยะฟรี
rá-yá-frii

(機械の)遊び

順位#41734
ไปตรวจงาน
bpai-dtrùuat-ngaan

視察に行く、業務の確認に行く

順位#41735
ความกว้างขวาง
kwaam-gwâang-kwǎang

広さ、広々としていること

順位#41736
ตัวพื้นฐาน
dtuua-pʉ́ʉn-tǎan

ベースモデル、標準バージョン

順位#41737
เงินกู้บ้าน
ngən-gûu-bâan

住宅ローン

順位#41738
ตึบๆ
dtèup dtèup

ズキズキ;ドクドク

順位#41739
กรมวิชาการเกษตร
grom-wí-chaa-gaan-gà-sèet

農業局

順位#41740
ปูชนียบุคคล
bpuu-chá-nii-yá-bùk-kon

尊敬される人物、崇められる人物

順位#41741
กรูฟ
grúup

グルーヴ(音楽のリズム・ノリ)

順位#41742
โจษจัน
jòot-jan

広く語る、うわさする、広く話題になる

順位#41743
เทียบเทียม
tîiap-tiiam

匹敵する、比肩する

順位#41744
ฐานตลาด
tǎan-dtà-làat

顧客基盤、市場基盤

順位#41745
เศษผัก
sèet-pàk

野菜のくず、野菜の切れ端

順位#41746
ทำหน้าทะเล้น
tam-nâa-tá-lén

おどけた顔をする

順位#41747
การเถียงกัน
gaan-tǐiang-gan

口論、論争

順位#41748
ว่ายวน
wâa-yuuan

円を描いて泳ぐ

順位#41749
กลุ่มไอดอล
glùm-ai-dɔ̂n

アイドルグループ

順位#41750
สีน้ำทะเล
sǐi-náam-tá-lee

マリンブルー、アクアマリン

順位#41751
การขยี้
gaan-kà-yîi

こすること、押しつぶすこと

順位#41752
ผงกศีรษะ
pǒng-gà-sǐin-sà

軽く頷く、頭を上に向ける

順位#41753
กองปราบปราม
gɔɔng-bpràap-bpraam

犯罪抑止局

順位#41754
เดนเวอร์
deen-wə̂ə

デンバー

順位#41755
สับหมู
sàp-mǔu

豚肉を細かく刻む/ミンチにする

順位#41756
โลกิยะ
loo-gì-yá

世俗的、世間的

順位#41757
สวดอ้อนวอน
sùuat-ɔ̂ɔn-wɔɔn

哀願する、懇願して祈る

順位#41758
มิชลินสตาร์
mí-chá-lin-sà-dtaa

ミシュランの星(賞)

順位#41759
การลุกลาม
gaan-lúk-laam

拡大、蔓延(有害なものの)

順位#41760
ผลชันสูตร
pǒn-chan-ná-sùut

検死結果・剖検所見

順位#41761
ภูเขาหินปูน
puu-kǎo-hǐn-bpuun

石灰岩の山、カルスト地形の丘

順位#41762
กฎหมายที่ดิน
gòt-mǎai-tîi-din

土地法、不動産法

順位#41763
ไม่มีผลบังคับ
mâi-mii-pǒn-bang-káp

法的効力のない、強制力を持たない

順位#41764
ปฏิมากรรม
bpà-dtì-maa-gam

宗教彫刻;聖像

順位#41765
ตู้นิรภัย
dtûu-ní-rá-pai

金庫

順位#41766
ยุวดี
yú-wá-dii

女性の名前

順位#41767
ความมีชื่อเสียง
kwaam-mii-chʉ̂ʉ-sǐiang

名声、評判

順位#41768
น้ำตาลเทียม
nám-dtaan-tiiam

人工甘味料、代用甘味料

順位#41769
การประเมินผลงาน
gaan-bprà-məən-pǒn-ngaan

人事評価、業績評価

順位#41770
ล้มลงมา
lóm-long-maa

倒れる; 崩れ落ちる

順位#41771
ท่านผู้เฒ่า
tân-pûu-tâo

尊敬される長老

順位#41772
สัญญาณเตือนภัย
sǎn-yaan-dtʉʉan-pai

警報、警告信号

順位#41773
สัตว์ป่าคุ้มครอง
sàt-bpàa-kúm-krɔɔng

保護野生動物

順位#41774
ยวดยาน
yûuat-yaan

乗り物、車両

順位#41775
ประวัติชีวิต
bprà-wàt-chii-wít

伝記、生涯の物語

順位#41776
การสักการะ
gaan-sàk-gaa-rá

崇拝、参拝

順位#41777
เหมาโรง
mǎo-roong

劇場や映画館を貸し切る

順位#41778
ยังเป็นน้ำ
yang-bpen-náam

まだ確定していない、変更される可能性がある

順位#41779
งามอร่าม
ngaam-à-ràam

まばゆく美しい、光り輝く

順位#41780
สมัยประชุม
sà-mǎi-bprà-chum

会期

順位#41781
หวนคืนสู่
hǔuan-kʉʉn-sùu

(場所や状況に)戻る

順位#41782
บูตเครื่อง
bùut-krʉ̂ʉang

起動する、立ち上げる

順位#41783
นักธรณีวิทยา
nák-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa

地質学者

順位#41784
จับจีบ
jàp-jìip

ひだを作る、プリーツをつける

順位#41785
คหกรรมศาสตร์
ká-hà-gam-sàat

家政学

順位#41786
รีเซลล์
rii-seel

転売する

順位#41787
แยกดู
yɛ̂ɛk-duu

分けて見る、個別に調べる

順位#41788
พิธีบรมราชาภิเษก
pí-tee bo-rom-má-raa-chaa-pí-sèk

戴冠式

順位#41789
อู่ข้าวอู่น้ำ
ùu-kâao-ùu-náam

豊饒の地、穀倉地帯

順位#41790
เผชิญวิกฤต
pà-chəən-wí-grìt

危機に直面する

順位#41791
เงินเลี้ยงชีพ
ngən-líiang-chîip

生活手当、年金

順位#41792
ท่ากบ
tâa-gòp

平泳ぎ

順位#41793
กาบัตร
gaa-bàt

投票用紙に(X印で)記入する

順位#41794
อ่านไดอารี่
àan-dai-aa-rîi

日記を読む

順位#41795
ภาคเกษตรกรรม
pâak-gà-sèet-dtà-gam

農業部門

順位#41796
พลุไฟ
plú-fai

花火

順位#41797
หุ่นไล่กา
hùn-lâi-gaa

かかし

順位#41798
ของขบเคี้ยว
kɔ̌ɔng-kòp-kíiao

おやつ、スナック

順位#41799
เสียงไซเรน
sǐiang-sai-reen

サイレンの音

順位#41800
แต่งลุค
dtɛ̀ng-lúk

ルックを作る、外見を整える