ระยะฟรี(rá-yá free)
意味
1名詞B2
（機械の）遊び
ハンドルやペダルなどの機械部品が、作動・連動し始めるまでの動きの量（遊び）。
例文
พวงมาลัยรถpuuang maa-lai rótพวงมาลัยรถpuuang maa-lai rót車のステアリングホイールคันkanคันkan1かゆい2かゆみ3レバー、取っ手4乗り物の類別詞（〜台）5棒、竿、シャフトนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるระยะฟรีrá-yá freeระยะฟรีrá-yá free（機械の）遊びเยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpai多すぎるเวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4回、度（類別詞）［稀・慣用的］ขับkàpขับkàp1運転する、（乗り物を）操縦する2追い出す、追放する、撃退する3歌う、詠唱する（伝統的）4排出する、分泌する、放出するแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる（連結動詞としての用法）3～だと感じる、思う（印象・意見）ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1めったに～ない、あまり～ない（頻度）2あまり～ない（程度）มั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1安定した、しっかりした2安定した（財政・雇用・国家）3安定、安定性
この車のハンドルは遊びが多すぎて、運転中にあまり安定感がありません。
関連語
単語の分解
+
ระยะฟรีrá-yá freeระยะฟรีrá-yá free（機械の）遊び