ประชาสัมพันธ์งาน(bprà-chaa-săm-pan ngaan)
意味
1動詞B1
イベントを広報する、宣伝する
イベントやプログラムの広報活動を行う、または宣伝すること。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2救う、救助する3どうか；～してくださいเขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼ประชาสัมพันธ์งานbprà-chaa-săm-pan ngaanประชาสัมพันธ์งานbprà-chaa-săm-pan ngaanイベントを広報する、宣伝するที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ห้างhâangห้างhâang1デパート、百貨店2商社、商館（古い・フォーマルな表現）3モール、ショッピングセンター
明日、私たちはショッピングモールでのイベントの宣伝を手伝いに行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoต้องdtôngรีบrêepประชาสัมพันธ์งานbprà-chaa-săm-pan ngaanคอนเสิร์ตkon sèrtนี้néeให้hâiคนรู้จักkon róo-jàkเยอะๆyér-yérไม่งั้นmâi ngánตั๋วdtŭuaจะjàขายไม่ออกkăai mâi òk
多くの人に知ってもらうために、このコンサートを急いで宣伝する必要があります。そうしないとチケットが売れません。
ฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatกำลังgam-langวางแผนว่าwaang păen wâaจะjàประชาสัมพันธ์bprà-chaa-săm-panงานเปิดตัวสินค้าngaan bpèrt dtuua sĭn-káaใหม่màiอย่างไรyàang-raiดีdee
マーケティング部は、新製品の発表イベントをどのように宣伝するのが最善か計画を立てています。
การประชาสัมพันธ์gaan bprà-chaa-săm-panงานสัมมนาngaan săm-má-naaทางวิชาการtaang wí-chaa gaanให้hâiประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiช่องทางchông taangที่têeเข้าถึงkâo tĕungกลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măaiโดยตรงdoy dtrong
学術セミナーの宣伝を成功させるには、ターゲット層に直接届くチャネルを活用する必要があります。
関連語
単語の分解
ประชาสัมพันธ์bprà-chaa-săm-panประชาสัมพันธ์bprà-chaa-săm-pan1PR活動をする; 宣伝する; 広報する2広報担当者; PRスタッフ3広報、PRパート 1
+
ประชาสัมพันธ์งานbprà-chaa-săm-pan ngaanประชาสัมพันธ์งานbprà-chaa-săm-pan ngaanイベントを広報する、宣伝する