สับหมู
sàp-mǔu意味
1動詞A2
豚肉を細かく刻む/ミンチにする
料理のために、豚肉を非常に細かく切り刻むこと。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ラープを作るために豚肉を刻まなければなりません。
昨日、祖母はとても長い時間をかけて豚肉を刻んでいました。
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเอาไปao-bpaiผัดpàtต้องdtɔ̂ngสับหมูsàp-mǔuให้hâiละเอียดlá-ìiatก่อนgɔ̀ɔnไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánมันmanจะjàไม่mâiเข้าเนื้อkâo-nʉ́ʉa
炒める前に、まず豚肉を細かく刻む必要があります。そうしないと、味がよく染み込みません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sàp
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สับหมูsàp-mǔuสับหมูsàp-mǔu豚肉を細かく刻む/ミンチにする豚肉を細かく刻む/ミンチにする単語