ผงกศีรษะ(pà-ngôk sĕe-sà)
意味
1動詞B2
軽く頷く、頭を上に向ける
承認、挨拶、または同意の合図として、頭を少し上に持ち上げるか、軽く上にクイッと動かすこと。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ผงกศีรษะpà-ngôk sĕe-sàผงกศีรษะpà-ngôk sĕe-sà軽く頷く、頭を上に向けるเบาๆbao baoเบาๆbao bao1優しく、柔らかく、静かに、軽く、少し、穏やかに2カジュアルに、気楽に、深刻にならずにเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってแสดงว่าsà-daeng wâaแสดงว่าsà-daeng wâa1～を示す、～を表す2つまり～ということだ、～だからเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1（〜に）同意する; 賛成する2賛成です; 同感ですกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）
彼は私に同意していることを示すために、軽くうなずいた。
関連語
単語の分解
+
ผงกศีรษะpà-ngôk sĕe-sàผงกศีรษะpà-ngôk sĕe-sà軽く頷く、頭を上に向ける